検索ワード: interessant (デンマーク語 - マルタ語)

interessant
interessanti

nå, du har altså fundet en interessant jobmulighed?
allura sibt opportunità interessanti?

det ville være interessant med en mere robust debat.”
ikun aktar interessanti biex id-dibattitu jsir aktar robust.”

21 et interessant træk i namibia er, at der også er opnået
21karatteristika interessanti tan-namibja hija li l-ugwaljanza

jeg håber, at de vil finde webstedet interessant og oplysende.
nispera li ssibu din il-website tagħna interessanti u mimlija tagħrif.

vi kan tilbyde et interessant arbejde, gode muligheder forvidereuddannelse og en attraktiv løn.
l-istituzzjonijiet joffru xog¢olinteressanti, pakkett ta’ta¢ri¿ tajjeb, u salarju attraenti.

de gør det også normalt mere interessant at spare op og påvirker ofte forbrugsefterspørgslen negativt.
Ġeneralment jagħmlu t-tfaddil iżjed attraenti u jnaqqsu d-domanda għall-konsum.

akvakultureneren interessant udviklingsmulighed i europa, især i regioner, hvis havfiskeri er i tilbagegang.
l-akkwakultura tirrappreżenta opportunità interessanti ta’żvilupp għall-ewropa, b’mod partikolarifir-reġjuni li qed ibatu minn tnaqqis fis-sajd mill-baħar.

i den sammenhæng er det interessant at bemærke, at der ikke findes nogen regler på området.
il-benefiċjarji għandhom ukoll dritt għal kura medika.

desuden ermit arbejde blevet mere interessant, fordi medlemmerne er blevet opmuntret til at dele oplysninger.
billi t]ewwew l-iskambju taÔ informazzjoni bejn ilmembri, hija wkoll g]amlet ix-xog]ol tieg]i

det er særligt interessant at gentage pbb målingerne, indtil arbejdstageren har opnået den tidligere nævnte ligevægt.
ir-ripetizzjoni tattest tal-pbb sakemm il-ħaddiem ikun laħaq ilbilanċ imsemmi aktar ’il quddiem hija ta’ interess partikolari.

det kan derfor ikke undgås, at euroens betydning – også internationalt – gør den interessant for falskmøntnere.
inevitabbilment, l-importanza u l-profil internazzjonali għoli tal-munita jagħmluha attraenti għal min jiffalsifika l-flus.

hvis den ansøgning, du sendte, er interessant for virksomheden, vil arbejdsgiveren sandsynligvis kontakte dig i løbet af få dage.
jekk lapplikazzjoni li bgħatt hija ta’ interess għall-kumpanija, min iħaddem għandu jikkuntattjak ftit jiem.

de hilser også forpligtelsen til at samarbejde om udviklingen af de nødvendige brancheoverskridende standarder, der skal gøre sepa interessant for alle, velkommen.
jilqgħu ukoll l-impenn tagħhom biex jaħdmu flimkien fuq l-istàndards meħtieġa għall-industrija kollha biex is-sepa ssir attraenti għall-entitajiet kollha li għandhom interess.

de kommende nationale netværk for landdistriktsudvikling er endnu ikke blevet organiseret, og det bliver interessant at se, hvilken form og struktur disse får.
innetwerks nazzjonali li ġejjin għal żvilupp rurali għad jonqoshom ikunu organizzati, u jkun interessanti li wieħed josserva l-għamla u l-istruttura li dawn ser jieħdu.

det er interessant at konstatere, at den faktiske fangst normalt ligger højere end tac, fordi det skønnede illegale fiskeri også er medtaget i tallene.
b’mod interessanti, il‑qabda proprja hija tipikament ogħla mit‑tac minħabba li l‑istimi tas‑sajd illegali huma mdaħħla wkoll fiċ‑ċifri.

interessant nok mente exim ikke, at disse tal var fortrolige, men da kommissionen anmodede om kildedataene for at efterprøve dem, nægtede exim at fremlægge dem af fortrolighedshensyn.
Ħaġa interessanti, exim ma qies ebda waħda minn dawn il-figuri bħala kunfidenzjali iżda meta l-kummissjoni talbet għad-dejta sors biex tivverifikahom, exim irrifjuta milli jagħti aċċess għaliha, għal raġunijiet ta' kunfidenzjalità.

udvalget for humanmedicinske lægemidler (chmp) fandt, at foscans evne til at lindre symptomerne ved fremskreden kræft i hoved og hals er interessant.
il- kumitat għall- prodotti mediċinali għall- użu mill- bniedem (chmp) ikkonkluda li l- effetti ta 'foscan fit- taffija tas- sintomi assoċjati mal- kanċer tar- ras u ta' l- għonq fi stadju avvanzat kien jistħoqqilhom jiġu nnutati.

blandt de ikke-tekniske egenskaber kan det være særligt interessant for brugeren at råde over en vurdering af, hvor svært det er at anvende metoden, og af prisen for det nødvendige udstyr.
ilmetodi li għandhom jintużaw jeħtieġ li jkunu metodi vvalidati li jiżguraw li rriżultati jinkisbu llivell ta’ a-dabbiltà meħtieġ.

det er interessant at bemærke, at næsten 50 % af alle artikel 82sager i ekn vedrørende telekommunikationssektoren vedrørte margenklemmer, som også var emnet for det første møde i ekn-undergruppen vedrørende telekommunikation.
huwa interessanti li wieħed jinnota li kważi l-50 % talkażijiet kollha ta’ lartikolu 82 fl-ecn li jikkonċernaw is-settur talmezzi ta’ ta’ telekomunikazzjoni kienu jirrelataw mal-kom-pressjoni tal-marġni, li kienet ukoll is-suġġett ta’ l-ewwel laqgħa tas-sotto-grupp ta’ lecn dwar il-mezzi ta’ telekomunikazzjoni.