プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de sælges både som friske og tørrede svampe og til hjemmedyrkning i form af sporeprints, mycelium og dyrkningssæt.
ilfaqqiegħ jinbiegħ kemm frisk u kemm imnixxef, u għat-tkabbir fid-dar permezz ta’ mushroom prints, spawnbags u growkits.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
0602 -andre levende planter (herunder rødder), stiklinger og podekviste; mycelium -
0602 -pjanti oħrajn ħajjin (inklużi l-għeruq tagħhom), biċċiet u żabriet; spawn għall-faqqiegħ -
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
mycelium, vådt biprodukt fra fremstillingen af penicillin, ensileret ved hjælp af lactobacillus brevis, lactobacillus plantarum, lactobacillus collonoides, lactobacillus sake og streptococcus lactis, for at inaktivere penicillin. varmebehandlet
miċeljum, prodott sekondarju mxarrab mill-manifattura tal-peniċillina, konservat permezz ta’ lactobacillus brevis, plantarun, sake, kollenojdi u streptococcus lactis sabiex tiġi inattivata l-peniċillina u trattat bis-sħana
最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
06029010 -mycelium mycelium er betegnelsen på et rigt, sammenfiltret, ofte underjordisk voksende trådvæv af meget tynde tråde (såkaldte hyfer), der trives på overfladen af rådnede animalske eller vegetabilske stoffer, hvorpå det vokser og videreudvikles til de egentlige svampe. udsøgt mycelium, der forekommer i handelen, leveres i form af små plader, der består af delvis formuldede halmrester, hvorpå der har dannet sig lag af de tråde, der former myceliet. denne underposition omfatter også varer bestående af endnu ikke udviklet mycelium, der kun kan ses ved hjælp af mikroskop, og som på et næringsstof er nedlagt i steriliserede hestepærer. -
06029010 -spawn tal-faqqiegħ spawn tal-faqqiegħ huwa t-terminu mgħoti lil xibka ta'ħjut fraġli (thallus jew mycelium), spiss misjuba taħt l-art, li tgħix u tikber fuq is-superfiċi ta'annimali jew materjal veġetali li jkun qed jiddekomponi u li tiżviluppa fit-tessuti nnifishom u tipproduċi faqqiegħ. spawn tal-faqqiegħ imkabbar għal għanijiet kummerċjali jinbiegħ fil-forma ta'kaxex, li huma magħmulin minn biċċiet ta'tiben nofsu mħassar li fuqu jkun hemm depositati strati ta'mycelium. dan is-subtitlu jinkludi ukoll prodott magħmul minn spawn tal-faqqiegħ, mhux kompletament żviluppat, imqiegħd f’ammonti mikroskopiċi fuq strat ta'grani ċerejali magħluqin f’kompost ta'demel taż-żwiemel sterilizzat (taħlita ta'tiben u demel taż-żwiemel). -
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照: