検索ワード: referenceenhed (デンマーク語 - マルタ語)

referenceenhed
entità referenzjarja

miljøvirkningen af transport skal beregnes ved at multiplicere virkningen pr. referenceenhed for hver køretøjstype med
l-impatt ambjentali li ġej mit-trasport irid jiġi kkalkulat billi l-impatt għal kull unità ta’ referenza għal kull tip ta’ vettura jiġi mmultiplikat:

organisationen er analysens referenceenhed og (sammen med produktporteføljen) grundlaget for definitionen af organisationsgrænserne.
l-organizzazzjoni hija l-unità ta’ referenza għall-analiżi, u (flimkien mal-portafoll tal-prodotti) il-bażi għad-definizzjoni tal-limiti organizzattivi.

normaliserede resultater af en vurdering af virkninger af miljøaftryk udtrykker de relative andele af det undersøgte systems virkninger med hensyn til hver påvirkningskategoris samlede bidrag til hver påvirkningskategori pr. referenceenhed.
ir-riżultati normalizzati tal-valutazzjoni tal-impatt tal-ef jesprimu s-sehem relattiv tal-impatti tas-sistema analizzata f’termini tal-kontribuzzjonijiet totali għal kull kategorija tal-impatt tal-ef għal kull unità ta’ referenza.

miljøaftryksresultater skal derefter beregnes for hver påvirkningskategori ved at multiplicere mængden af hvert input/output med karakteriseringsfaktoren og lægge bidragene fra alle input/output i hver kategori sammen i ét mål udtrykt i den relevante referenceenhed.
imbagħad, ir-riżultati tal-valutazzjoni tal-impatt tal-ef iridu jiġu kkalkulati għal kull kategorija tal-impatt tal-ef billi l-ammont ta’ kull input/output jiġi mmultiplikat bil-fattur ta’ karatterizzazzjoni tiegħu u billi l-kontribuzzjonijiet tal-inputs/tal-outputs kollha f’kull kategorija jingħaddu flimkien sabiex jinkiseb ammont wieħed mogħti fl-unità x-xierqa ta’ referenza.

resultater af vurdering af virkninger af miljøaftryk skal derefter beregnes for hver påvirkningskategori ved at multiplicere mængden af hvert input/output med karakteriseringsfaktoren og lægge bidragene fra alle input/output i hver kategori sammen i ét mål udtrykt i den relevante referenceenhed.
imbagħad, ir-riżultati tal-valutazzjoni tal-impatt tal-ef iridu jiġu kkalkulati għal kull kategorija tal-impatt tal-ef billi l-ammont ta’ kull input/output jiġi mmultiplikat bil-fattur ta’ karatterizzazzjoni tiegħu u billi l-kontribuzzjonijiet tal-inputs/tal-outputs kollha f’kull kategorija jingħaddu flimkien sabiex jinkiseb ammont wieħed mogħti f’termini ta’ unità xierqa ta’ referenza.

de afspejler de belastninger, der kan tilskrives et produkt i forhold til referenceenheden, f.eks. pr. indbygger for et bestemt år og en bestemt region.
dawn jirriflettu l-piżijiet li jistgħu jiġu attribwiti lil prodott meta mqabbel mal-unità ta’ referenza, bħal pereżempju l-piżijiet kull ras għal sena partikulari u reġjun partikulari.