検索ワード: sikkerhedstjenester (デンマーク語 - マルタ語)

ch) private sikkerhedstjenester.
(ch) servizzi ta'sigurtà privati.

d) efterforsknings- og sikkerhedstjenester
( d) servizzi ta » investigazzjoni u ta » sigurtà;

2.5. politi og sikkerhedstjenester
2.5. l-awtoritajiet ta'infurzar tal-liġi u s-servizzi tas-sigurtà.

ansvarlig for alle statens sikkerhedstjenester.
responsabbli għas-servizzi tas-sigurtà kollha tal-istat.

2 0 0 7 -sikkerhedstjenester -60000 -50000 --
2 0 0 7 -servizzi tas-sigurtà -60000 -50000 --

oentlige forvaltning, politiet og hæren eller sikkerhedstjenester.
jekk ma tistax tmur d-data jew l-ħin indikat, tista’ ċċempel u tiskuża ruħek.

d) private sikkerhedstjenester og transport af penge og værdigenstande.
(d) servizzi privati ta'sigurtà u trasport ta'flus u oġġetti ta'valur.

den danske virksomhed group 4 falck og den britiske securicor er aktive inden for private sikkerhedstjenester.
group 4 falck, kumpanija daniża, u securicor, kumpanija bbażata r-renju unit, huma attivi l-provvista ta’ servizzi ta’ sigurtà privati.

tjenester ydet af rejsebureauer, udlejnings-, rengørings- og sikkerhedstjenester og andre administrative tjenester og hjælpetjenester.
servizzi ta’ aġenziji tal-ivvjaġġar, ta’ kiri, ta’ tindif, ta’ sigurtà u servizzi amministrattivi u ta’ appoġġ oħrajn.

som følge af forskellene i lovgivningen i de forskellige lande leveres sikkerhedstjenester på et nationalt eller et regionalt plan. fusionen blev derfor behandlet på basis af hvert land.
minħabba l-qafas regolatorju di erenti f’kull pajjiż, il-proviżjon tas-servizzi tas-sigurtà huwa fuq livell nazzjonali jew reġjonali.

oprettelse af sikkerhedsrelaterede arbejdspladser og ”professionaliseringen” heraf, samarbejde mellem sikkerhedstjenester og den langsigtede inddragelse af borgerne i dette arbejde.
il-ħolqien u l-professjonaliżmu ta’ l-impjiegi marbuta mas-sigurtà, il-kooperazzjoni bejn is-servizzi inkarigati mis-sigurtà u l-inklużjoni tar-residenti fuq tul ta’ żmien.

10. underhåndsaftalerne omfattede sikkerhedstjenester, der blev betragtet som følsomme og derfor ikke egnede til et offentligt udbud. i 2005 indledte eumc et udbud med sigte på at afprøve dette bestemte marked.
10. il-kuntratt mogħti b’mod dirett kien jikkonċerna s-servizzi ta'sigurtà li huma kkunsidrati sensittivi u għalhekk mhux adegwati għal sejħa ġenerali għall-offerti. fl-2005, l-eumc tefa'sejħa għall-offerti sabiex jeżmina dan is-suq speċifiku.

parlamentet udelukkede endvidere en række tjenesteydelser fra direktivets anvendelsesområde,f.eks. sundhedstjenester og audiovisuelle tjenester, visse sociale tjenester, notartjenesteydelser, sikkerhedstjenester eller tjenesteydelser fra vikarbureauer.
ilparlament eskluda wkoll mill-ambitu ta’ applikazzjoni taddirettiva għadd ta’ servizzi, b’mod partikolari s-

" 1. den tjenestemand, hvis vederlag afholdes over forsknings -og investeringsbudgettet, og som goer tjeneste ved et anlaeg under det faelles forskningscenter eller udoever virksomhed i tilknytning hertil, eller hvis vederlag afholdes over driftsbevillingerne, og som goer tjeneste i et datacenter, en sikkerhedstjeneste eller en telextjeneste, og som i overensstemmelse med artikel 56a i vedtaegten for tjenestemaend udfoerer sit arbejde i skifteholdstjeneste, har ret til et tillaeg paa: ".
"1. uffiċjal imħallas minn approprijazzjonijiet ta'riċerka u investiment u impjegat f'istabbiliment taċ-Ċ¬entru konġunt tar-riċerka jew f'azzjoni indiretta, jew imħallas minn approprjazzjonijiet ta'operazzjoni u impjegat f'ċentru tal-kompjuters, f'dipartiment tas-sigurtà jew f'servizz tat-telex, li jaħdem bix-xift fis-sens ta'l-artikolu 56a tar-regolamenti dwar il-persunal, għasndu jkun intitolat għal allowance ta':"