プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
-taskekrabber (cancer pagurus)
-granċijiet li jittieklu (cancer pagurus),
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
c) størrelsen af taskekrabber måles som vist i bilag iv:
(ċ) id-daqs ta'ġranċijiet li jittieklu għandu jitkejjel, kif muri fl-anness iv:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
4. a) taskekrabber må kun beholdes om bord hele og må kun landes hele.
4. (a) granċijiet li jittieklu jistgħu jinżammu biss abbord sħaħ u jistgħu biss jinħattu l-art sħaħ.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
b) dog må højst 5 vægtprocent af den samlede fangst af taskekrabber eller dele heraf, der beholdes om bord eller landes, bestå af aftagne kløer.
(b) madankollu, massimu ta'5% skond il-piż tal-qabda totali ta'granċijiet li jittieklu jew partijiet minnhom miżmuma abbord jew imħotta l-art, jista jkun jikkonsisti f'saqajn maqlugħa.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. størrelsesinddelingen af de varer, der er nævnt i artikel 3, sker efter vægt eller efter antal pr. kg. for hesterejer og taskekrabber foretages denne inddeling dog på grundlag af skjoldets bredde.
1. prodotti kif speċifikati fl-artikolu 3 għandhom jitkejlu skond il-piż jew skond in-numru kull kilogramm. iżda, gambli u ġranċijiet, għandhom jiġu gradati f'kategoriji tad-daqs skond il-wisa'tal-qoxra.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：