検索ワード: territorier (デンマーク語 - マルタ語)

franske oversøiske territorier
territorji franċiżi extra-ewropej

oversøiske lande og territorier
pajjiżi u territorji extra-ewropej

l) "territorier": også søterritorier.
"territorji" ifissru t-territorji, inklużi l-ibħra territorjali.

liste over tredjelande og territorier
lista ta’ pajjiŻi u territorji terzi

oversØiske lande og territorier (olt)
huwa għalhekk meħtieġ li jkunu ikkonsultati partijiet oħrajn ta' dan il-ftehim. anness iii għall-protokoll 1

-- oversøiske territorier indførelsen af euroen
-- dipartimenti lil hinn mill-pajjiż introduzzjoni tal-euro

britiske territorier i det indiske ocean
it-territorju britanniku ta' l-oċean indjan

import fra oversøiske lande eller territorier
importazzjonijiet minn pajjiżi jew territorji barranin

oversøiske territorier under den franske republik:
territorji lil hinn mill-baħar tar-republika franċiża

handel med territorier, der ikke er omfattet af protokollen
kummerċ ma'territorju li mhux kopert mill-protokoll

dette direktiv gælder ikke for medlemsstaternes oversøiske territorier.
din id-direttiva m’għandhiex tapplika għat-territorji li qegħdin lil hinn mix-xtut ta'l-istati membri.

artikel 18 aftaler med lande eller territorier uden for fællesskabet
artikolu 18 ftehim ma'territorji jew pajjiżi barra l-komunità

licensaftaler mellem personer og foretagender på hver af parternes territorier.
arranġamenti li jilliċenzaw bejn persuni u impriżi fit-territorju taż-żewġ partijiet.

forudsat at disse kompetente myndigheder i de pågældende republikker og territorier
bil-kondizzjoni li dawn l-awtoritajiet kompetenti ta'dawn ir-repubbliki jew territorji benefikanti:

aftaler med lande eller territorier, der ikke indgår i fællesskabets område
ftehim ma'territorji jew pajjiżi li ma jifformawx parti mit-territorju tal-komunità

japan) nu også dækker fem andre lande og territorier i regionen.
faċilità ta’ l-investiment talviċinat tiġbor u talloka riżorsi biex tagħti imbuttatura lill-investiment fil-pajjiżi imsieħba millistituzzjonijiet ewropej ta’ l-iżvilupp u l-finanzi. nanzi.

instrument til finansiering af samarbejdet med industrialiserede og andre højindkomstlande og -territorier
strument ta' finanzjament għall-kooperazzjoni ma' pajjiżi u territorji industrijalizzati u oħrajn bi dħul għoli

kapitel vi fravigelser artikel 18 aftaler med lande eller territorier uden for fællesskabet 1.
kapitolu vi derogi artikolu 18 ftehim ma » territorji jew pajjiżi barra l-komunità 1.

det regionale samarbejde kan også involvere oversøiske lande og territorier og perifert beliggende regioner.
koperazzjoni reġjonali tista' tinvolvi wkoll pajjiżi u territorji barranin (octs) u reġgjuni l-aktar imbiegħda.

de tredjelande eller territorier, der er opført eller nævnt i nærværende artikel, stk. 2
il-pajjiżi terzi jew it-territorji elenkati jew imsemmija fil-paragrafu 2 ta' dan l-artikolu;