プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
har jeg end ret, jeg kan dog ej svare, må bede min dommer om nåde!
qui etiam si habuero quippiam iustum non respondebo sed meum iudicem deprecabo
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
for at de kan bringe ofre til en liflig duft for himmelens gud og bede for kongens og hans sønners liv.
et offerant oblationes deo caeli orentque pro vita regis et filiorum eiu
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
idet i under al påkaldelse og bøn bede til enhver tid i Ånden og ere årvågne dertil i al vedholdenhed og bøn for alle de hellige,
per omnem orationem et obsecrationem orantes omni tempore in spiritu et in ipso vigilantes in omni instantia et obsecratione pro omnibus sancti
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
da gik zebedæus's sønners moder til ham med sine sønner og faldt ned for ham og vilde bede ham om noget.
tunc accessit ad eum mater filiorum zebedaei cum filiis suis adorans et petens aliquid ab e
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
" derfor, den, som taler i tunger, han bede om, at han må kunne udlægge det.
et ideo qui loquitur lingua oret ut interpretetu
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"der gik to mænd op til helligdommen for at bede; den ene var en farisæer, og den anden en tolder.
duo homines ascenderunt in templum ut orarent unus pharisaeus et alter publicanu
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
da sagde samuel: "kald hele israel sammen i mizpa, så vil jeg bede til herren for eder!"
dixit autem samuhel congregate universum israhel in masphat ut orem pro vobis dominu
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
bed for sjælen
orate pro anima
最終更新: 2022-05-08
使用頻度: 1
品質:
参照: