検索ワード: besværligheder (デンマーク語 - ラテン語)

under slag, i fængsler, under oprør, under besværligheder, i nattevågen, i faste,
in plagis in carceribus in seditionibus in laboribus in vigiliis in ieiunii

moses fortalte sin svigerfader om alt, hvad herren havde gjort ved farao og Ægypten for israels skyld, og om alle de besværligheder, der havde mødt dem undervejs, og hvorledes herren havde frelst dem.
narravit moses cognato suo cuncta quae fecerat deus pharaoni et aegyptiis propter israhel universum laborem qui accidisset eis in itinere quo liberarat eos dominu

fra kadesj sendte moses sendebud til kongen af edom med det bud: "din broder israel lader sige: du kender jo alle de besværligheder, som er vederfaret os,
misit interea nuntios moses de cades ad regem edom qui dicerent haec mandat frater tuus israhel nosti omnem laborem qui adprehendit no

"nok har jeg hørt af sligt, besværlige trøstere er i til hobe!
audivi frequenter talia consolatores onerosi omnes vos esti