検索ワード: guds fred (デンマーク語 - ラテン語)

fred
pax

gå med fred
pacis erit vobiscum

fred være med eder
in pace

enhed, fred og harmoni
unitas pax concordia

og josafat havde fred med israels konge.
pacemque habuit iosaphat cum rege israhe

de gudløse har ingen fred, siger herren.
non est pax dicit dominus impii

da bærer bjerge og høje fred for folket i retfærd.
quia zelavi super iniquis pacem peccatorum viden

barmhjertighed og fred og kærlighed vorde eder mangfoldig til del!
misericordia vobis et pax et caritas adimpleatu

al jorden har fred og ro, bryder ud i jubel;
conquievit et siluit omnis terra gavisa est et exultavi

altså retfærdiggjorte af tro have vi fred med gud ved vor herre jesus krist,
iustificati igitur ex fide pacem habeamus ad deum per dominum nostrum iesum christu

nåde være med eder og fred fra gud vor fader og den herre jesus kristus!
gratia vobis et pax a deo patre nostro et domino iesu christ

han vende sig fra ondt og gøre godt; han søge fred og jage efter den!
declinet autem a malo et faciat bonum inquirat pacem et persequatur ea

fred være med brødrene og kærlighed med tro fra gud fader og den herre jesus kristus!
pax fratribus et caritas cum fide a deo patre et domino iesu christ

"herre! nu lader du din tjener fare i fred, efter dit ord.
nunc dimittis servum tuum domine secundum verbum tuum in pac

kongen svarede ham: "gå med fred!" og han begav sig til hebron.
dixitque ei rex vade in pace et surrexit et abiit in hebro

"Ære være gud i det højeste! og fred på jorden! i mennesker velbehag!
gloria in altissimis deo et in terra pax in hominibus bonae voluntati

i fred er voldsmænds telte, og trygge er de, der vækker guds vrede, den, der fører gud i sin hånd.
abundant tabernacula praedonum et audacter provocant deum cum ipse dederit omnia in manibus eoru

eli svarede: "gå bort i fred! israels gud vil give dig, hvad du har bedt ham om!"
tunc heli ait ei vade in pace et deus israhel det tibi petitionem quam rogasti eu

freden
freden