検索ワード: helt (デンマーク語 - ラテン語)

helt
coregonus lavaretus

amerikansk helt
cis

léman-helt
coregonus hiemalis

afguderne skal helt forsvinde.
et idola penitus conterentu

omgjord din lænd med sværdet, o helt,
sonaverunt et turbatae sunt aquae eorum conturbati sunt montes in fortitudine eius diapsalm

hære bortskylles helt foran ham, også en pagtsfyrste knuses.
et brachia pugnantis expugnabuntur a facie eius et conterentur insuper et dux foederi

kroget kan ej blive lige, og halvt kan ej blive helt.
perversi difficile corriguntur et stultorum infinitus est numeru

femten alen stod vandet over dem, så bjergene stod helt under vand.
quindecim cubitis altior fuit aqua super montes quos operuera

dersom du altså vil tilbede mig, skal den helt tilhøre dig."
tu ergo si adoraveris coram me erunt tua omni

han gjorde, hvad der var ret i herrens Øjne, dog ikke med et helt hjerte.
fecitque bonum in conspectu domini verumtamen non in corde perfect

men abimelek slog ham på flugt, og mange faldt og lå dræbte helt hen til byporten.
qui persecutus est eum fugientem et in urbem conpulit cecideruntque ex parte eius plurimi usque ad portam civitati

og dertil kommer et helt liv i mørke, sorg og stor kvide, sygdom og kummer.
cunctis diebus vitae suae comedit in tenebris et in curis multis et in aerumna atque tristiti

alle dyr, der har klove, helt spaltede klove, og tygger drøv, må i spise.
omne quod habet divisam ungulam et ruminat in pecoribus comedeti

dog har du i din store barmhjertighed ikke helt tilintetgjort dem eller forladt dem, thi du er en nådig og barmhjertig gud!
in misericordiis autem tuis plurimis non fecisti eos in consumptione nec dereliquisti eos quoniam deus miserationum et clemens tu e

derpå tilvirkede de kåben, som hører til efoden, i vævet arbejde, helt og holdent af violet purpur.
deorsum autem ad pedes mala punica ex hyacintho purpura vermiculo ac bysso retort

den efraimitiske helt zikri dræbte kongesønnen ma'aseja, paladsøversten azrikam og elkana, den ypperste næst kongen.
eodem tempore occidit zechri vir potens ex ephraim masiam filium regis et ezricam ducem domus eius helcanam quoque secundum a reg

da trådte i frem og stod ved bjergets fod, medens bjerget brændte i lys lue helt ind i himmelen, hylet i mørke, skyer og mulm;
et accessistis ad radices montis qui ardebat usque ad caelum erantque in eo tenebrae nubes et calig

"forband", sagde herrens engel "forband meroz og dem, der bor deri! fordi de ikke kom herren til hjælp kom herren til hjælp som helte!"
maledicite terrae meroz dixit angelus domini maledicite habitatoribus eius quia non venerunt ad auxilium domini in adiutorium fortissimorum eiu