検索ワード: hold ud (デンマーク語 - ラテン語)

men den, som holder ud indtil enden, han skal frelses.
qui autem permanserit usque in finem hic salvus eri

hvad er min kraft, at jeg skal holde ud, min udgang, at jeg skal være tålmodig?
quae est enim fortitudo mea ut sustineam aut quis finis meus ut patienter aga

og de skilte sig af med de fremmede guder og dyrkede herren; da kunde han ikke længer holde ud at se israels nød.
quae dicentes omnia de finibus suis alienorum deorum idola proiecerunt et servierunt deo qui doluit super miseriis eoru

dersom du handler således og gud vil det så, kan du holde ud, og alt folket der kan gå tilfreds hjem."
si hoc feceris implebis imperium dei et praecepta eius poteris sustentare et omnis hic populus revertetur cum pace ad loca su

dersom vi holde ud, skulle vi også være konger med ham; dersom vi fornægte, skal også han fornægte os;
si sustinemus et conregnabimus si negabimus et ille negabit no

holder ud og lader eder tugte; gud handler med eder som med sønner; thi hvem er den søn, som faderen ikke tugter?
in disciplina perseverate tamquam filiis vobis offert deus quis enim filius quem non corripit pate