検索ワード: humble land (デンマーク語 - ラテン語)

land
terri

kæmp for dit land
pugna pro patria

italien er et land
italia terra est

land, land, land, hør herrens ord:
terra terra terra audi sermonem domin

loven i det land, hvor domstolen sidder
lex fori

bålat, tamar i Ørkenen i juda land,
et baalath et palmyram in terra solitudini

de vraged det yndige land og troede ikke hans ord,
ipsi viderunt opera domini et mirabilia eius in profund

før jeg for evigt går bort til mørkets og mulmets land,
antequam vadam et non revertar ad terram tenebrosam et opertam mortis caligin

for at væde folketomt land, Ørkenen, hvor ingen bor,
ut plueret super terram absque homine in deserto ubi nullus mortalium commoratu

derpå fortsatte jakob sin vandring og drog til Østens børns land.
profectus ergo iacob venit ad terram orientale

der lyder skrig fra babel, et vældigt sammenbrud fra kaldæernes land.
vox clamoris de babylone et contritio magna de terra chaldeoru

det ord herren talte mod babel, mod kaldærenes land, ved profeten jeremias.
verbum quod locutus est dominus de babylone et de terra chaldeorum in manu hieremiae propheta

det var dem, herren pålagde at udskifte kana'ans land mellem israelitterne.
hii sunt quibus praecepit dominus ut dividerent filiis israhel terram chanaa

se, nogle kommer langvejsfra, nogle fra nord og vest, nogle fra sinims land.
ecce isti de longe venient et ecce illi ab aquilone et mari et isti de terra austral

"sebulons land og nafthalis land langs søen, landet hinsides jordan, hedningernes galilæa,
terra zabulon et terra nepthalim via maris trans iordanen galilaeae gentiu

idet han sagde: "dig giver jeg kana'ans land som eders arvelod."
dicens tibi dabo terram chanaan funiculum hereditatis vestra

lande
nationes mundi