プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
italien er et land
italia terra est
最終更新: 2020-07-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
hilser alle eders vejledere og alle de hellige! de fra italien hilse eder.
salutate omnes praepositos vestros et omnes sanctos salutant vos de itali
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
og der fandt høvedsmanden et aleksandrinsk skib, som sejlede til italien, og bragte os over i det.
et ibi inveniens centurio navem alexandrinam navigantem in italiam transposuit nos in ea
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
men da det var besluttet, at vi skulde afsejle til italien, overgave de både paulus og nogle andre fanger til en høvedsmand ved navn julius af den kejserlige afdeling.
ut autem iudicatum est eum navigare in italiam et tradi paulum cum reliquis custodiis centurioni nomine iulio cohortis augusta
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
der traf han en jøde ved navn akvila, født i pontus, som nylig var kommen fra italien med sin hustru priskilla, fordi klaudius havde befalet, at alle jøderne skulde forlade rom. til disse gik han.
et inveniens quendam iudaeum nomine aquilam ponticum genere qui nuper venerat ab italia et priscillam uxorem eius eo quod praecepisset claudius discedere omnes iudaeos a roma accessit ad eo
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照: