プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
lam
ovis aries
最終更新: 2013-09-03 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
men abraham satte syv lam til side,
et statuit abraham septem agnas gregis seorsu
最終更新: 2012-05-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
og en tiendedel for hvert af de syv lam;
decimam decimae per agnos singulos qui sunt simul septem agn
et årgammelt lam til brændoffer, en gedebuk til syndoffer
hircumque pro peccat
bjergene sprang som vædre, højene hopped som lam.
et nomen domini invocavi o domine libera animam mea
en ung tyr, en væder, et årgammelt lam til brændoffer,
bovem de armento et arietem et agnum anniculum in holocaustu
最終更新: 2012-05-04 使用頻度: 10 品質: 参照: Wikipedia
da har du lam til at give dig klæder og bukke til at købe en mark,
agni ad vestimentum tuum et hedi agri pretiu
hvi springer i bjerge som vædre, hvi hopper i høje som lam?
custodiens parvulos dominus humiliatus sum et liberavit m
er den offergave, han vil bringe. et lam, skal han bringe det hen for herrens Åsyn
si agnum obtulerit coram domin
på den femte dag skal i ofre ni tyre, to vædre og fjorten årgamle lam, lydefri dyr,
die quinto offeres vitulos novem arietes duos agnos anniculos inmaculatos quattuordeci
det brændoffer, fyrsten bringer herren på sabbatsdagen, skal udgøre seks lydefri lam og en lydefri væder,
holocaustum autem hoc offeret princeps domino in die sabbati sex agnos inmaculatos et arietem inmaculatu
araberne og alle kedars fyrster var dine hardelsvenner; med lam, vædre og bukke handlede de med dig.
arabia et universi principes cedar ipsi negotiatores manus tuae cum agnis et arietibus et hedis venerunt ad te negotiatores tu
de ligger på elfenbenslejer, henslængt på deres bænke; af hjorden æder de lam og kalve fra fedesti;
qui dormitis in lectis eburneis et lascivitis in stratis vestris qui comeditis agnum de grege et vitulos de medio arment
kvæget til brændofferet var i alt 12 unge tyre, 12 vædre, 12 årgamle lam med tilhørende afgrødeofre, 12 gedebukke til syndoffer;
boves de armento in holocaustum duodecim arietes duodecim agni anniculi duodecim et libamenta eorum hirci duodecim pro peccat
de brændofre, forsamlingen bragte, udgjorde 70 stykker hornkvæg, 100 vædre og 200 lam, alt som brændofre til herren;
porro numerus holocaustorum quae obtulit multitudo hic fuit tauros septuaginta arietes centum agnos ducento
med tilhørende afgrødeoffer og drikofre for tyrene, vædrene og lammene efter deres tal på den foreskrevne måde;
sacrificiaque et libamina singulorum per vitulos et arietes et agnos rite celebrabi
最終更新: 2012-05-04 使用頻度: 5 品質: 参照: Wikipedia