検索ワード: sagtmodig (デンマーク語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Latin

情報

Danish

sagtmodig

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ラテン語

情報

デンマーク語

hellere sagtmodig med ydmyge end dele bytte med stolte.

ラテン語

melius est humiliari cum mitibus quam dividere spolia cum superbi

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

men den mand moses var såre sagtmodig, sagtmodigere end noget andet menneske på jorden.

ラテン語

erat enim moses vir mitissimus super omnes homines qui morabantur in terr

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

tager mit Åg på eder, og lærer af mig; thi jeg er sagtmodig og ydmyg af hjertet; så skulle i finde hvile for eders sjæle.

ラテン語

tollite iugum meum super vos et discite a me quia mitis sum et humilis corde et invenietis requiem animabus vestri

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

"siger til zions datter: se, din konge kommer til dig, sagtmodig og ridende på et asen og på et trældyrs føl."

ラテン語

dicite filiae sion ecce rex tuus venit tibi mansuetus et sedens super asinam et pullum filium subiugali

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

brødre! om også et menneske bliver overrasket af nogen forsyndelse, da hjælper en sådan til rette, i åndelige! med sagtmodigheds Ånd, og se til dig selv, at ikke også du bliver fristet!

ラテン語

fratres et si praeoccupatus fuerit homo in aliquo delicto vos qui spiritales estis huiusmodi instruite in spiritu lenitatis considerans te ipsum ne et tu tempteri

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,739,988,725 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK