検索ワード: sammesteds (デンマーク語 - ラテン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ラテン語

情報

デンマーク語

sammesteds

ラテン語

ibidem

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

alle går sammesteds hen, alle blev til af muld, og alle vender tilbage til mulden.

ラテン語

et omnia pergunt ad unum locum de terra facta sunt et in terram pariter revertentu

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

om han så levede to gange tusind År, men ikke skuede lykke - mon ikke alle farer sammesteds hen?

ラテン語

etiam si duobus milibus annis vixerit et non fuerit perfruitus bonis nonne ad unum locum properant omni

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

og er der sammesteds et fredens barn, skal eders fred hvile på ham; men hvis ikke, da skal den vende tilbage til eder igen.

ラテン語

et si ibi fuerit filius pacis requiescet super illam pax vestra sin autem ad vos revertetu

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

men der var sammesteds en stor hjord svin, som græssede på bjerget; og de bade ham om, at han vilde tilstede dem at fare i dem; og han tilstedte dem det.

ラテン語

erat autem ibi grex porcorum multorum pascentium in monte et rogabant eum ut permitteret eos in illos ingredi et permisit illo

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,646,376 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK