検索ワード: spot (デンマーク語 - ラテン語)

da de igen korsfæste sig guds søn og stille ham til spot.
et prolapsi sunt renovari rursus ad paenitentiam rursum crucifigentes sibimet ipsis filium dei et ostentui habente

og pålægge eder evig skændsel og spot, som aldrig glemmes.
et dabo vos in obprobrium sempiternum et in ignominiam aeternam quae numquam oblivione delebitu

fri mig for al min synd, gør mig ikke til spot for dårer!
ut facerem voluntatem tuam deus meus volui et legem tuam in medio cordis me

med dårer driver skyldofret spot, men velvilje råder iblandt retsindige.
stultis inludet peccatum inter iustos morabitur grati

for sin klogskab prises en mand, til spot bliver den, hvis vid er vrangt.
doctrina sua noscetur vir qui autem vanus et excors est patebit contemptu

dog har du forstødt os, gjort os til spot, du drager ej med vore hære;
filiae regum in honore tuo adstetit regina a dextris tuis in vestitu deaurato circumdata varietat

du skal blive til rædsel, spot og spe for alle de folk, herren fører dig hen til.
et eris perditus in proverbium ac fabulam omnibus populis ad quos te introduxerit dominu

babel skal blive en grushob, sjakalers bolig, til rædsel og spot, så ingen bor der.
et erit babylon in tumulos habitatio draconum stupor et sibilus eo quod non sit habitato

for at gøre deres land til gru, til evig spot; hver farende mand skal grue og ryste på hovedet.
ut fieret terra eorum in desolationem et in sibilum sempiternum omnis qui praeterit per eam obstupescet et movebit caput suu

idet i først og fremmest mærke eder dette, at i de sidste dage skal der komme spottere med spot, som vandre efter deres egne begæringer
hoc primum scientes quod venient in novissimis diebus in deceptione inlusores iuxta proprias concupiscentias ambulante

og jeg lader dig ikke mere høre folkenes hån, og du skal ikke mere bære folkeslagenes spot eller gøre dit folk harnløst, lyder det fra den herre herren.
nec auditam faciam in te amplius confusionem gentium et obprobrium populorum nequaquam portabis et gentem tuam non amittes amplius ait dominus deu

derfor hold inde med spot, at ej eders bånd skal snære; thi om hele landets visse undergang hørte jeg fra herren, hærskarers herre.
et nunc nolite inludere ne forte constringantur vincula vestra consummationem enim et adbreviationem audivi a domino deo exercituum super universam terra

"for hvem skal jeg tale og vidne, så de hører derpå? se, de har uomskårne Ører, kan ej lytte til; se, herrens ord er til spot og huer dem ikke.
cui loquar et quem contestabor ut audiant ecce incircumcisae aures eorum et audire non possunt ecce verbum domini factum est eis in obprobrium et non suscipient illu