プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de stærke
potentes,
最終更新： 2014-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
de drikker ej vin under sang, besk smager den stærke drik.
cum cantico non bibent vinum amara erit potio bibentibus illa
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
du stærke, hvi bryster du dig af din ondskab imod den fromme?
deus de caelo prospexit in filios hominum ut videat si est intellegens %aut; requirens deu
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
halleluja! pris gud i hans helligdom, pris ham i hans stærke hvælving,
alleluia laudate dominum in sanctis eius laudate eum in firmamento virtutis eiu
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
for mange står jeg som mærket af gud, men du er min stærke tilflugt;
orietur in diebus eius iustitia et abundantia pacis donec auferatur lun
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
de, som sidder sent over vinen, som kommer for at smage den stærke drik.
nonne his qui morantur in vino et student calicibus epotandi
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
frelste mig fra mine mægtige fjender, fra mine avindsmænd; de var mig for stærke.
liberavit me ab inimico meo potentissimo ab his qui oderant me quoniam robustiores me eran
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
gnome er også en komplet udviklingsplatform for programmører der muliggør skabelsen af stærke og komplekse programmer.
gnome continet quoque basem completam creationis creatoribus instrumentorum, ut instrumenta magna ac robusta.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
de er jo dine tjenere og dit folk, som du udløste ved din store kraft og din stærke hånd.
et ipsi servi tui et populus tuus quos redemisti in fortitudine tua magna et in manu tua valid
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
de tapre gjordes til bytte, i dvale sank de, og kraften svigted alle de stærke kæmper.
cogitavi dies antiquos et annos aeternos in mente habu
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
men de trængte på med stærke råb og forlangte, at han skulde korsfæstes; og deres råb fik overhånd.
at illi instabant vocibus magnis postulantes ut crucifigeretur et invalescebant voces eoru
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
de gjorde omkring og flygtede ud i Ørkenen til rimmons klippe, 600 mand stærke, og blev der i fire måneder.
remanserunt itaque de omni numero beniamin qui evadere potuerant et fugere in solitudinem sescenti viri sederuntque in petra remmon mensibus quattuo
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
herrens engel viste sig for ham og sagde til ham: "herren er med dig, stærke kriger!"
apparuit ei et ait dominus tecum virorum fortissim
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dem, som siger: "vor tunge gør os stærke, vore læber er med os, hvo er vor herre?"
nequando dicat inimicus meus praevalui adversus eum qui tribulant me exultabunt si motus fuer
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
på hin dag hjemsøger herren med sit hårde, vældige, stærke sværd livjatan, den flugtsnare slange, og ihjelslår dragen i havet.
in die illo visitabit dominus in gladio suo duro et grandi et forti super leviathan serpentem vectem et super leviathan serpentem tortuosum et occidet cetum qui in mari es
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
se, også skibene, endskønt de ere så store og drives af stærke vinde, drejes med et såre lidet ror, hvorhen styrmandens hu står.
ecce et naves cum magnae sint et a ventis validis minentur circumferuntur a modico gubernaculo ubi impetus dirigentis volueri
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
gnomes største styrke er vores stærke bruger- og udviklerfællesskab. enhver, med eller uden programmørfærdigheder, kan bidrage til at gøre gnome bedre.
virtus maximus gnome est communitas valida. quisquam paene, cum vel sine arte condocefactionis, potest adiuvare gnome melius facere.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
men det, som var dårskab for verden udvalgte gud for at beskæmme de vise, og det, som var svagt for verden, udvalgte gud for at beskæmme det stærke;
sed quae stulta sunt mundi elegit deus ut confundat sapientes et infirma mundi elegit deus ut confundat forti
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
du er stærk i en alder af
saeculum domini
最終更新： 2021-06-20
使用頻度： 1
品質：
参照：