検索ワード: time (デンマーク語 - ラテン語)

time
hora

time magazine
time

hvorfor udsætte da også vi os hver time for fare?
ut quid et nos periclitamur omni hor

og hele folkets mængde holdt bøn udenfor i røgelseofferets time.
et omnis multitudo erat populi orans foris hora incens

han gik atter ud ved den sjette og niende time og gjorde ligeså.
illi autem abierunt iterum autem exiit circa sextam et nonam horam et fecit similite

men fra den sjette time blev der mørke over hele landet indtil den niende time.
a sexta autem hora tenebrae factae sunt super universam terram usque ad horam nona

og de, som vare lejede ved den ellevte time, kom og fik hver en denar.
cum venissent ergo qui circa undecimam horam venerant acceperunt singulos denario

indtil denne time lide vi både hunger og tørst og nøgenhed og få næveslag og have intet blivende sted
usque in hanc horam et esurimus et sitimus et nudi sumus et colaphis caedimur et instabiles sumu

derfor vorder også i rede; thi menneskesønnen kommer i den time, som i ikke mene.
ideoque et vos estote parati quia qua nescitis hora filius hominis venturus es

men om tid og time, brødre! have i ikke nødig, at der skrives til eder;
de temporibus autem et momentis fratres non indigetis ut scribamus vobi

da skal den tjeners herre komme på den dag, han ikke venter, og i den time, han ikke ved,
veniet dominus servi illius in die qua non sperat et hora qua ignora

men den næste dag, da disse vare undervejs og nærmede sig til byen, steg peter op på taget for at bede ved den sjette time.
postera autem die iter illis facientibus et adpropinquantibus civitati ascendit petrus in superiora ut oraret circa horam sexta

alle folk skal trælle for ham, hans søn og sønnesøn, indtil også hans lands time slår og mange folkeslag og store konger gør ham til deres træl.
et servient ei omnes gentes et filio eius et filio filii eius donec veniat tempus terrae eius et ipsius et servient ei gentes multae et reges magn

da jeg var daglig hos eder i helligdommen, udrakte i ikke hænderne imod mig; men dette er eders time og mørkets magt."
cum cotidie vobiscum fuerim in templo non extendistis manus in me sed haec est hora vestra et potestas tenebraru

the times
the times