検索ワード: bbc (デンマーク語 - ラトビア語)

bbc
bbc;

bbc weather fra uk met- kontoretcomment
bbc weather no uk met officecomment

de tv-spredningstjenester, som ydes af bbc. stk. 3.
bbc sniegtie televīzijas apraides pakalpojumi.

hvad angår bbc og s4c, skal itc indberette sagen til ministeren.
bbc un s4c gadījumā itc ziņo ministram.

bbc er meget synlig i lokalområderne med over 3 500 filialer i hele italien.
bcc ir kredītie- stāde ar plašu darbības lauku, kurai ir 3500 filiāļu visā itālijā. no

understøttet af backstage. bbc. co. uk / data fra uk met office
atbalsta backstage. bbc. co. uk / dati no uk met office

dette gælder også for bbc world, som udtrykkeligt beskriver sig selv som kommercielt finansieret.
tas attiecas arī uz bbc world, kas sevi viennozīmīgi raksturo kā komerciāli finansētu kanālu.

bbc-journalisten alan johnston blev bortført i gaza og løsladt efter fire måneders fangenskab.
gaz� nolaup�ja bbc reportieri alan johnston, ko p�c četru m�nešu ilga g�sta atbr�voja.

derimod råder fab og bbc world fortsat hver især kun over en jordbaseret kanal og modtager derfor kun støtte for denne ene kanal.
savukārt fab un bbc world arī turpmāk ir pa vienam zemes apraides programmu kanālam, un tās attiecīgi arī saņem atbalstu tikai par šo vienu programmu kanālu.

i denne paragraf forstås ved »tv-radiospredningsforetagende«: bbc eller welsh authority.
Šajā pantā “apraides organizācija” ir bbc vai velsas pašvaldība.

kontrakterne med fab blev underskrevet den 2. juni 2003 og den 22. august 2003 og kontrakten med bbc world den 2. december 2003.
līgumus ar fab parakstīja 2003. gada 2. jūnijā un 2003. gada 22. augustā, bet līgumu ar bbc world – 2003. gada 2. decembrī.

nsab oplyser endvidere, at ifølge bbc kan 25 % af husstandene i det forenede kongerige ikke se jordbaseret digitalt tv på grund af dårlige antenneinstallationer.
uzņēmums apgalvo, ka saskaņā ar bbc teikto 25 % no mājsaimniecībām apvienotajā karalistē nevar redzēt ciparu virszemes televīziju nekvalitatīvo gaisa instalāciju dēļ.

det er vigtigt at understrege, at loven ikke kræver eller garanterer direkte dækning af begivenheder på listen, herunder dækning på channel 3, channel 4 og bbc.
jāuzsver, ka likums nepieprasa un negarantē uzskaitīto notikumu tiešraidi, tostarp translāciju 3. kanālā, 4. kanālā un bbc.

afgørende for den direkte tildeling af disse programkanaler var, at de pågældende radio-/tv-selskaber (rtl-gruppen, prosiebensat.1, bbc world og fab) allerede var repræsenteret i det analoge jordbaserede net [53].
noteicošais šādai tiešai šo programmu kanālu iedalīšanai bija fakts, ka konkrētās raidorganizācijas (rtl grupa, prosiebensat.1, bbc world un fab) jau bija pārstāvētas analogās zemes apraides tīklā [53].