検索ワード: dda (デンマーク語 - ラトビア語)

dda doha development agenda
dap dohas attīstības programma

doha-udviklingsdagsordenen (dda) 6
dohas attīstības programma (dap) 6

2.1 dda sætter særlig fokus på udviklingslandenes behov.
2.1 dohas attīstības programmā īpaša uzmanība ir pievērsta jaunattīstības valstu vajadzībām.

begrebet chikane er defineret på følgende måde i section 3 b i dda af 2003:
personas aizskaršanas jēdziens 2003. gada dda 3.b pantā definēts šādi:

inden for rammerne af dda-forhandlingerne har eu siden 2002 konstant arbejdet for at virkeliggøre sine mål om at fremme en global bæredygtig udvikling inden for mange forhandlingsspørgsmål.
jau kopš 2002. gada dohas sarunās es, ievērojot savus uzdevumus, ir strādājusi vienoti ar nolūku plašā līmenī veicināt globālu ilgtspējīgu attīstību attiecībā uz daudziem apspriežamajiem jautājumiem.

desuden har eu også siden afholdelsen af wssd taget vigtige skridt til at gennemføre handelspolitiske ledsageforanstaltninger, som falder uden for dda, bl.a. ved at videreføre sin indsats for at inkludere et betydeligt element af bæredygtig udvikling i alle igangværende eller fremtidige bilaterale eller regionale forhandlinger.
turklāt pēc pasaules ilgtspējīgas attīstības samita es ir veikusi svarīgus pasākumus, kas vajadzīgi, lai īstenotu atbalstošu darbību saistībā ar tirdzniecības politiku ārpus dap, tostarp pieliekot pūles, lai visās pašreiz notiekošajās vai nākamajās divpusējās vai reģionālajās sarunās būtu ietverts būtisks elements attiecībā uz ilgtspējīgu attīstību.