検索ワード: forbundsministeriet (デンマーク語 - ラトビア語)

projektet er finansieret af forbundsministeriet for uddannelse og forskning og løb fra januar 2004 til august 2006.
projektu finansē federālā izglītības un zinātnes ministrija, un tas norisinās no 2004. gada janvāra līdz 2006. gada augustam.

foreningen er også blevet godkendt af forbundsministeriet for uddannelse, videnskab og kultur for sit arbejde som højere læreanstalt.
apvienību atzīst arī federālā izglītības, zinātnes un kultūras ministrija, jo tā darbojas kā augstākās izglītības institūcija.

- forbundsministeriet for indre anliggender, sikkerhedsdirektorater og regionale administrative organer og direktorater under forbundspolitiet (Østrig),
- federālā iekšlietu ministrija, drošības direkcijas un pavalstu administratīvās struktūras, kā arī federālās policijas direkcijas (austrija),

arrangementet k støtte fra forbundsministeriet for økonomi og arbejdsmarkedet og det østrigske handelskammer. 50 iværksættere fra forskellige brancher holdt en række foredrag og workshops for at fortælle børn i alderen 8-13 år om deres arbejde.
ar ekonomikas un darba federālās ministrijas un austrijas tirdzniecības kameras finansiālu atbalstu 2006. gadā vasaras brīvdienulaikā tika organizēta“bērnu uzņēmējdarbības nedēļa”: lekcijās un semināros 50 visdažādāko jomu uzņēmēji dalījās savā pieredzēar 8-13 gadus veciem bērniem.

ved den bestemmelse , der hjemler forbundsministeriet for oekonomiske anliggender adgang til skoensmaessigt at fastsaette betingelserne for udlaendinges adgang til denne virksomhed og til at forbyde dem udoevelsen deraf paa forbundsrepublikkens omraade ( lov af 6 . juni 1931 ( vag ) , artikel 106 , stk . 2 , nr . 1 , sammenholdt med artikel 8 , stk . 1 , nr . 3 , artikel 106 , stk . 2 , sidste punktum og artikel 111 , stk . 2 ) ;
ar noteikumu, kas piešķir federālajai ekonomikas ministrijai patstāvīgas tiesības noteikt ārvalstu pilsoņiem uzņēmējdarbības sākšanas nosacījumus un liegt tiem veikt uzņēmējdarbību federālās republikas teritorijā (1931. gada 6. jūnija likums (vag), 106. panta 2. punkts, nr. 1, kopā ar 8. panta 1. punktu, nr. 3, 106. panta 2. punktu, pēdējo teikumu, un 111. panta 2. punktu);