プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vindue forsvinder
logs pazūd
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
dette forsvinder hurtigt.
tas drīz izzūd.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
forsvinder i reglen spontant.
tā parasti pazūd spontāni.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
hos de fleste patienter forsvinder
izsitumi parasti ir viegli līdz mēreni izteikti makulopapulāri ādas bojājumi, kas parādās pirmo divu efavirenza terapijas nedēļu laikā.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
disse symptomer forsvinder normalt.
parasti šie simptomi izzūd.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
den forsvinder under fortsat behandling.
turpinot terapiju, tas normalizējas.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
2 uger eller indtil sygdomstegnene forsvinder
2 nedēļas vai līdz pazūd slimības pazīmes
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
generelt forsvinder det inden for 4 dage.
biežāk novērotās pēcvakcinācijas reakcijas ir difūzs pietūkums un/ vai ciets mezgliņš, kuru pavada sāpes vakcinācijas vietā, kas parasti izzūd 4 dienu laikā.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kontakt deres læge, hvis det ikke forsvinder.
ja tā nepāriet, konsultējieties ar savu ārstu.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
disse symptomer forsvinder uden yderligere behandling.
Šīs pazīmes izzūd bez ārstēšanas.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
kontakt deres læge, hvis symptomerne ikke forsvinder.
ja simptomi neizzūd, konsultējieties ar savu ārstu.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
disse forsvinder sædvanligvis inden for 24 timer.
retos gadījumos vakcinētajiem kaķiem var veidoties pēcvakcinācijas reakcijas, tai skaitā īslaicīgs drudzis, vemšana, anoreksija un/ vai depresija, kas parasti izzūd 24 stundu laikā.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
disse forandringer forsvinder sædvanligvis inden for en uge.
Šī reakcija parasti regresē vienas nedēļas laikā.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
reaktionerne forsvinder sædvanligvis indenfor nogle få dage elleruger.
reakcijas parasti izzūd dažu dienu vai nedēļu laikā.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
når denne omkostningsforhøjelse forsvinder, skal afgiftslempelsen ligeledes ophøre.
pēc tam, kad izmaksas vairs nepieaug, nodokļa samazinājums vairs nav piemērojams.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
hvis symptomerne ikke forsvinder efter dosisreduktion, bør behandlingen seponeres.
ja simptomi pēc devas samazināšanas neizzūd, terapija ir jāpārtrauc.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
udslæt associeret med efavirenz forsvinder sædvanligvis ved fortsat behandling.
izsitumi, ko izraisa efavirenzs, turpinot ārstēšanu parasti izzūd.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
når disse symptomer forsvinder eller forbedres, kan infusionen fortsættes.
kad šie simptomi izzūd vai uzlabojas, infūziju var turpināt.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hvis der dannes skum, så lad hætteglasset stå, indtil skummet forsvinder.
ja veidojas putas, ļaujiet flakonam pastāvēt, lai putas varētu izšķīst.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
fordøjelsesvæsken omrøres, indtil kødpartiklerne forsvinder (ca. 30 minutter).
hidrolizējamo šķīdumu maisa, līdz gaļas gabaliņi pazūd (apmēram 30 minūtes).
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：