プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
af den hoeje myndighed (pensionsfonden);
augstā iestāde (pensiju fonds).
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
bogstaverne og tallene skal vaere mindst 2 cm hoeje.
burtiem vai cipariem jābūt vismaz 2 centimetrus augstiem.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
3 . for tjenestemaend og midlertidigt ansatte i den hoeje myndighed :
3. augstās iestādes ierēdņiem un pagaidu darbiniekiem:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
f) de maa ikke fremhaeve drikkevarernes hoeje alkoholprocent som en positiv egenskab.
f) tā neuzsver, ka augsts alkohola saturs būtu dzēriena pozitīva īpašība.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
bogstaverne skal vaere mindst 1 cm hoeje paa enkeltpakninger og 2 cm hoeje paa samlepakninger.
uz atsevišķajiem iepakojumiem burtiem ir jābūt vismaz 1 cm augstiem un uz lielapjoma iepakojumiem – 2 cm augstiem.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
- pakkeriets nummer bestaar af tre eller flere cifre, som er mindst 5 mm hoeje
- iepakošanas centra numuru veido trīs vai vairāki vismaz 5 mm augsti cipari,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
ordet »ekstra« paatrykkes med 1 cm hoeje hvide kursiverede bogstaver paa roed bund .
vārdu "ekstra" iespiež 1 cm augstā baltā kursīvā uz sarkana fona.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
typerne skal vaere mindst 2 mm hoeje og 1 mm brede, og de skal paastemples med uudsletteligt sort blaek.
burtus un ciparus, kas ir vismaz 2 mm augsti un 1 mm plati, norāda ar neizdzēšamu melnu tinti.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
2. ordet »ekstra« paatrykkes med 1 cm hoeje hvide kursiverede bogstaver paa roed bund.
1. regulas (eek) nr. 1907/90 12. pantā minētā plāksnīte vai etiķete jāpiestiprina tādā veidā, lai lentes vai etiķetes pozīcija nenoslēptu informāciju.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
ordet »ekstra« trykkes paa banderolen eller etiketten med mindst 1 cm hoeje kursiverede bogstaver.
vārdu "ekstra"; nodrukā uz lentes vai marķējuma slīprakstā vismaz 1 cm augstiem burtiem.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
de hoeje kontraherende parter, medlemsstater i de europaeiske faellesskaber, samt de europaeiske faellesskaber, i det foelgende benaevnt »de kontraherende parter« er
augstĀs lĪgumslĒdzĒjas puses, eiropas kopienu dalĪbvalstis un eiropas kopienas, še turpmāk – "līgumslēdzējas puses",
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
»c) angivelsen »aeg til levnedsmiddelindustrien« med 2 cm hoeje, store bogstaver paa et eller flere af faellesskabets sprog.«
"c) norāde "olas pĀrtikas rŪpniecĪbai"; ar 2 cm augstiem burtiem vienā vai vairākās kopienas valodās.";
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
hans kongelige hoejhed storhertugen af luxembourg ,
viŅa karaliskĀ augstĪba luksemburgas lielhercogs,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 6
品質：
参照：