検索ワード: indsigelsesprocedure (デンマーク語 - ラトビア語)

indsigelsesprocedure
iebildumu procedūra

indsigelsesprocedure vedrørende harmoniserede standarder
saskaņotā standarta apstrīdēšanas procedūra

kontoret kan suspendere en indsigelsesprocedure:
birojs var apturēt iebilduma procedūru:

afsnit ii indsigelsesprocedure samt dokumentation for brug
ii sadaĻa iebildumu un pierĀdĪjuma par izmantoŠanu procedŪra

kommissionen foretager en regelmæssig evaluering af nærværende forordnings anvendelse, bl.a. med hensyn til den i artikel 4 fastsatte indsigelsesprocedure.
komisija regulāri novērtē šīs regulas piemērošanu un jo īpaši 14. pantā paredzēto iebilduma procedūru.

(10) i artikel 7 i forordning (eØf) nr. 2081/92 er der fastsat en indsigelsesprocedure.
(10) regulas (eek) nr. 2081/92 7. pantā ir noteikta kārtība attiecībā uz iebildumiem un rīcību ar tiem.

de italienske myndigheder har indledt den nationale indsigelsesprocedure ved at offentliggøre anmodningen om anerkendelse af den beskyttede oprindelsesbetegnelse »montasio« i den italienske republiks tidende nr. 271 af 21.11.2011.
valdība ir uzsākusi valsts iebildumu procedūru, ar aizsargāto cilmes vietas nosaukumu montasio apzīmētā produkta specifikācijas grozījumu pieteikumu 2011. gada 21. novembrī publicējot itālijas republikas oficiālā vēstneša (gazzetta ufficiale della repubblica italiana) 271. numurā.

bestemmelserne om indsigelsesproceduren bør omarbejdes fuldstændigt for at angive kravene om antagelighed, klart at fastlægge de retlige konsekvenser af mangler og at indordne bestemmelserne efter den kronologiske rækkefølge, sagsbehandlingen udføres i.
iebildumu procedūras noteikumi pilnībā jāpārformulē, lai konkretizētu pieļaujamības prasības, lai skaidri norādītu nepilnību izraisītās juridiskās sekas un lai sakārtotu noteikumus procedūras hronoloģiskajā secībā.