プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
det stopper sædvanligvis efter de første par menstruationscykler
tas parasti beidzas pēc dažiem pirmajiem cikliem.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
der kan dog forventes en skadelig effekt på fertiliteten hos kvinder, da toksicitetsstudier på dyr med gentagne doser har vist hæmning af modningen af ovariefollikler og et fald/ fravær af corpora lutea og ledsagende reduktion i vægten af ovarier og uterus samt et fald i antallet af menstruationscykler.
tomēr ir iespējama nelabvēlīga ietekme uz sieviešu fertilitāti, jo atkārtotu devu toksicitātes pētījumos dzīvniekiem ir pierādīta olnīcu folikulu nobriešanas kavēšana un corpora lutea samazināšanās/ trūkums un ar to saistīta olnīcu un dzemdes masas samazināšanās, kā arī menstruālo ciklu skaita samazināšanās.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
hvis du har udeblivende eller uregelmæssig blødning ved brug af evra evra kan forårsage uventet blødning fra skeden eller pletblødning i løbet af de uger, hvor du har plastret på • det stopper sædvanligvis efter de første par menstruationscykler • fejl i forbindelse med brugen af evra kan også forårsage pletblødninger eller svage blødninger • fortsæt brugen af evra, og kontakt din læge, hvis blødningen varer længere de første 3 cykler
ja, lietojot evra, jums iztrūkst menstruācijas vai tās ir neregulāras evra var izraisīt neparedzētu asiņošanu no maksts vai smērēšanos nedēļās, kad nēsājat plāksteri. • tas parasti beidzas pēc dažiem pirmajiem cikliem. • smērēšanos un vieglu asiņošanu var izraisīt arī plāksteru kļūdaina lietošana. • turpiniet lietot evra un, ja asiņošana turpinās ilgāk par pirmajiem trim cikliem, konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
