プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- indunor sa, buenos aires, argentina
- indunor sa, buenos aires, argentina,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
tarcol s.a., buenos aires, argentina.
tarcol s.a., buenos aires, argentīna.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
perón 3750, san justo, buenos aires, argentina.
perón 3750, san justo, buenos aires, argentina, ražojumu importu.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
europa-parlamentets beslutning om udfaldet af buenos aires-konferencen om klimaændringer
eiropas parlamenta rezolūcija par klimata pārmaiņām veltītās buenosairesas konferences rezultātiem
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
perón 3750, san justo, buenos aires, argentina (taric-tillægskode a438).
perón 3750, san justo, buenos aires, argentina, ražojumus (papildu taric kods).
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
ef-fartøjerne sender en kopi af fangsterklæringen til kommissionen for de europæiske fællesskabers delegation i buenos aires.
kopienas kuģi nosūta nozvejas deklarācijas kopiju eiropas kopienu komisijas delegācijai buenosairesā.
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
indledningen af dialogen med argentina blev formaliseret gennem en erklæring, der blev undertegnet den 19. december 2008 i buenos aires.
dialoga sākšanu ar argentīnu oficiāli apstiprināja ar 2008. gada 19. decembrī buenosairesā parakstīto deklarāciju.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
(9) der blev modtaget en besvarelse af spørgeskemaet fra en argentinsk eksporterende producent, nemlig dema sa, san justo, buenos aires.
(9) atbildes uz anketas jautājumiem tika saņemtas no viena argentīnas ražotāja eksportētāja – dema sa, san justo, buenos aires.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
1. opfordrer indtrængende eu til at fortsætte med at spille en førende rolle under forhandlingerne på cop-10-konferencen i buenos aires;
1. mudina es saglabāt galveno lomu pušu 10. konferences sarunās buenosairesā;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
provinserne buenos aires, catamarca, corrientes, entre ríos, la rioja, mendoza, misiones, neuquen, rio negro, san juan, san luis, santa fe og tucuman
buenos aires, catamarca, corrientes, entre ríos, la rioja, mendoza, misiones, neuquen, rio negro, san juan, san luis, santa fe un tucuman province.
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
(9) der blev modtaget en besvarelse af spørgeskemaet fra en argentinsk eksporterende producent, nemlig dema sa, san justo, buenos aires. kommissionen aflagde et kontrolbesøg hos dette selskab.
(9) atbildes uz anketas jautājumiem tika saņemtas no viena argentīnas ražotāja eksportētāja – dema sa, san justo, buenos aires. komisija veica pārbaudi, apmeklējot šīs sabiedrības ražotni.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
18. gentager med henblik på det europæiske råds afgørelse om den kommende klimaændringspolitik den holdning, det gav udtryk for i sin beslutning af 13. januar 2005 om resultatet af buenos aires-konferencen om klimaændringer [1];
18. ņemot vērā eiropadomes lēmumu par nākotnes politiku attiecībā uz klimatu, vēlreiz apstiprina savu viedokli, kas izteikts 2005. gada 13. janvāra rezolūcijā [1] par rezultātiem, kuri panākti buenosairesas konferencē par klimata pārmaiņām;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
(5) de vigtigste elementer i gennemførelsen af buenos aires-handlingsplanen blev fastlagt ved konsensus ved partskonferencens genoptagne sjette samling i bonn fra den 19. til den 27. juli 2001(7).
(5) dalībvalstu konference savā atjaunotajā sestajā sesijā bonnā no 2001. gada 19. līdz 27. jūlijam vienprātīgi vienojās par būtiskiem elementiem buenosairesas rīcības plāna īstenošanai [7];
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
(4) konferencen af parterne i konventionen besluttede på sin fjerde samling at vedtage buenos aires-handlingsplanen med henblik på at nå til enighed om gennemførelsen af vigtige elementer i protokollen ved partskonferencens sjette samling(6).
(4) konvencijas dalībvalstu konference savā ceturtajā sesijā nolēma pieņemt buenosairesas rīcības plānu, lai panāktu vienošanos par protokola pamatelementu īstenošanu dalībvalstu konferences sestajā sesijā [6];
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
- der henviser til kyoto-protokollen af 11. december 1997 til de forenede nationers rammekonvention om klimaændringer (unfccc) samt procedurerne for dens gennemførelse, vedtaget på konferencerne i bonn (juli 2001), marrakech (november 2001), new delhi (november 2002) og milano (december 2003), og den tiende partskonference (cop-10) i buenos aires i argentina, som fandt sted i tidsrummet fra den 6. til den 17. december 2004,
- ņemot vērā ano vispārējās konvencijas par klimata pārmaiņām 1997. gada 11. decembra kioto protokolu, piemērošanas procedūras tā īstenošanai, ko pieņēma konferencēs bonnā (2001. gada jūlijā), marakešā (2001. gada novembrī), deli (2002. gada novembrī) un milānā (2003. gada decembrī), kā arī pušu 10. konferenci, kas notika 2004. gada 6. - 17. decembrī buenosairesā, argentīnā,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：