プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
(afgangslufthavn)
(išvykimo oro uostas)
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 2
品質：
den foregående flyvnings afgangslufthavn.«
iš kur vykdytas ankstesnis skrydis.“
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
den foregående flyvnings afgangslufthavn og
iš kur vykdytas ankstesnis skrydis ir
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
denne metode indebærer, at enhver kombination af en afgangslufthavn og en ankomstlufthavn skal betragtes som et særskilt marked set ud fra forbrugerens synsvinkel.
laikantis šio principo, kiekviena išvykimo vietos ir atvykimo vietos pora, kliento požiūriu, laikoma atskira rinka.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 2
品質：
toldmyndighederne i hver bestemmelseslufthavn sender hver måned toldmyndighederne i hver afgangslufthavn en af luftfartsselskaberne udarbejdet liste over de manifester, som er blevet forelagt dem i løbet af den foregående måned, efter at have bekræftet den pågældende listes korrekthed.
paskirties muitinė kas mėnesį, patvirtinusi autentiškumą, siunčia kiekvieno išvykimo oro uosto muitinei sąrašą su aviakompanijų sudarytais orlaivio manifestais, kurie buvo jai pateikti per praėjusį mėnesį.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
de kompetente myndigheder i hver bestemmelseslufthavn sender hver måned de kompetente myndigheder i hver afgangslufthavn en af luftfartsselskaberne udarbejdet liste over de manifester, som er blevet forelagt dem i løbet af den foregående måned, efter at have bekræftet den pågældende liste.
paskirties oro uosto veikianti kompetentinga institucija kas mėnesį perduoda kiekviename išvykimo oro uoste veikiančiai kompetentingai institucijai oro linijų įmonių sudarytus per praėjusį mėnesį jai pateiktų orlaivio manifestų sąrašus, patvirtinusi jų tikrumą.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
ats-enheden i afgangslufthavnen sikrer, at:
išvykimo oro uosto ats padalinys užtikrina, kad:
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：