プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dobbelt hæmning af renin- angiotensin- aldosteronsystemet:
dviguba renino, angiotenzino ir aldosterono sistemos blokada.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
andre tilstande med stimulering af renin- angiotensin- aldosteronsystemet:
kitokia būklė, kurios metu stimuliuojama renino, angiotenzino ir aldosterono sistema.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
formentlig via en blokade af renin- angiotension- aldosteronsystemet har co- administration
kompleksinis gydymas ramipriliu ir hidrochlorotiazidu klinikinių tyrimų metu parodyta, kad ramiprilio ir hidrochlorotiazido derinys kraujospūdį mažina efektyviau, negu kiekviena šių medžiagų atskirai.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
oftest er det set, som en konsekvens af anvendelsen af flere lægemidler, der hæmmer renin - angiotensin- aldosteronsystemet.
dėl renino, angiotenzino ir aldosterono sistemos slopinimo jautriems žmonėms buvo hipotenzijos ir inkstų funkcijos pokyčių (įskaitant ūminį inkstų nepakankamumą) atvejų, ypač gydymo šią sistemą veikančių vaistinių preparatų deriniu metu.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
som for andre lægemidler, der påvirker renin- angiotensin- aldosteronsystemet, kan telmisartan fremprovokere hyperkaliæmi (se pkt.
telmisartanas, kaip ir kiti renino, angiotenzino ir aldosterono sistemą veikiantys vaistiniai preparatai, gali skatinti hiperkalemijos pasireiškimą (žr.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
før start af behandling med flere typer medicin, der påvirker renin- angiotensin- aldosteronsystemet bør man nøje afveje fordele og ulemper mod hinanden..
apsisprendus renino, angiotenzino ir aldosterono sistemą veikiančiais preparatais gydyti kartu, reikia nustatyti naudos ir rizikos santykį.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
selv om dets primære effekt formidles via renin- angiotensin- aldosteronsystemet, er lisinopril også effektivt hos hypertensive patienter med lav plasma- renin aktivitet.
nors jo pirminis poveikis yra sąlygotas renino- angiotenzino- aldosterono sistemos, lizinoprilis yra efektyvus ir tiems hipertenzija sergantiems pacientams, kurių renino aktyvumas plazmoje yra mažas.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
der er øget risiko for alvorlig hypotension og nyreinsufficiens, hvis patienter med bilateral nyrearteriestenose eller stenose af arterien til deres eneste fungerende nyre behandles med lægemidler der påvirker renin- angiotensin- aldosteronsystemet.
renino, angiotenzino ir aldosterono sistemą veikiančiais vaistiniais preparatais gydant ligonius, kurių abiejų inkstų arterijos susiaurėjusios arba susiaurėjusi vienintelio funkcionuojančio inksto arterija, yra didesnė sunkios hipotenzijos ir inkstų nepakankamumo pasireiškimo galimybė.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 8
品質：
der er øget risiko for alvorlig hypotension og nyreinsufficiens, når patienter med bilateral nyrearteriestenose eller stenose af arterien til en enkelt fungerende nyre behandles med lægemidler, som påvirker renin- angiotensin- aldosteronsystemet.
renino, angiotenzino ir aldosterono sistemą veikiančių preparatų vartojantiems ligoniams, kurių abiejų inkstų (arba vieno, jei funkciojuoja tik vienas inkstas) arterijos susiaurėjusios, yra didesnė sunkios hipotenzijos ir inkstų nepakankamumo pasireiškimo rizika.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
som med andre stoffer, der påvirker renin- angiotensin- aldosteronsystemet kan der opstå hyperkaliæmi under behandling med irbesartan bms, specielt i tilfælde af nyrefunktions - nedsættelse, klinisk proteinuri på grund af diabetisk nyresygdom og/ eller hjertefejl.
vartojant irbesartan bms, kaip ir kitokių renino, angiotenzino ir aldosterono sistemą veikiančių vaistinių preparatų, gali pasireikšti hiperkalemija, ypač tuo atveju, jeigu sutrikusi inkstų funkcija, yra širdies nepakankamumas ir (arba) diabetinės nefropatijos sukelta aiški proteinurija.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：