人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
% 1% 2,% 3
% 1% 2,% 3
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 6
品質：
% 1,% 2 ikke defineret
% 1,% 2 net definéiert
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% 1 (% 2) [% 3] dictionary name.% 1- language and% 2- country name
% 1% 2,% 3dictionary name.% 1- language and% 2- country name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% 1 (% 2) size in bytes
% 1 (% 2) size in bytes
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% 1 [% 2] short
% 1 - [% 2]
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
cups- server% 1:% 2
cups- server% 1:% 2
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% 1 (% 2 -% 3x% 4 billedpunkter)
% 1 (% 2 -% 3x% 4 pixelen)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% 1:% 2@ warning- with- label/ rich% 1 is the warning label,% 2 is the text
% 1% 2
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% 1% 2@ item text character set
% 1% 2
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
com- 10 env (4 1/ 8 x 9 1/ 2 tommer)
com- 10 env (4 1/ 8 x 9 1/ 2 in)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
qt:% 1 kde udviklingsplatform:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line
the 2nd argument is a list of name+address, one on each line
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
10 envelope 4 1/ 8 x 9 1/ 2 tommer
10 enveloppe 4 1/ 8 x 9 1/ 2 in
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
adresse - 1 1/ 8 x 3 1/ 2 "
adress - 1 1/ 8 x 3 1/ 2 "
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
der opstod en fejl ved forsøg på at køre et script på denne side.% 1 linje% 2:% 3
e feeler ass beim versuch, e script op dëser säit lafen ze loossen, opgetrueden.% 1, zeil% 2:% 3
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% 1 (% 2) @ tag/ modifier/ modifier@ title/ plain
% 1 (% 2) @ tag/ modifier/ modifier@ title/ plain
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：