検索ワード: anlægsbidrag til vej (デンマーク語 - ルーマニア語)

telematiksystemer til vej, jernbane, indre vandveje og fartøjer
sisteme de aplicații telematice pentru căi rutiere, feroviare,căi navigabile interioare și nave

jeg gør alle bjerge til vej, og alle stier skal højnes.
voi preface toţi munţii mei în drumuri, şi drumurile mele vor fi bine croite.

transportsektorens kuldioxidemission stiger fortsat som følge afden store vækst i sektoren og omlægningen til vej- oglufttransport.
emisiile de dioxid de carbon din sectorul transporturi continuă săcrească, fiind o consecinţă a creşterii rapide a sectorului şi atrecerii la transporturi rutiere şi aeriene.

til morskab holder man gæstebud, og vin gør de levende glade; men penge skaffer alt til veje.
ospeţele se fac pentru petrecere, vinul înveseleşte viaţa, iar argintul le dă pe toate.

1. fuldstændig fritagelse for importafgifter kan bevilges for transportmidler til vej-, jernbane- og søtransport og transport ad indre vandveje, når de:
1) scutirea totală de drepturi de import se acordă pentru mijloace de transport rutier, feroviar, aerian, maritim şi fluvial când acestea:

"lad mig drage gennem dit land; jeg skal holde mig til vejen uden at bøje af til højre eller venstre.
,,lasă-mă să trec prin ţara ta; voi ţinea drumul mare, fără să mă abat nici la dreapta nici la stînga.

1. saafremt en tilladelse eller et uddrag heraf bortkommer, udsteder de kompetente administrative myndigheder paa modtagerens anmodning en erstatningstilladelse eller et erstatningsuddrag. anmodning om erstatningstilladelse skal indeholde en udtalelse, hvorved modtageren erklaerer, at omhandlede tilladelse, eller uddrag heraf, er bortkommet, og at modtageren ikke vil benytte disse i tilfaelde af, at dette dokument kommer til veje igen.
(1) dacă se pierde o licenţă sau un extras, autorităţile competente emit, la cererea titularului licenţei, o licenţă de înlocuire sau un extras de înlocuire. cererea de înlocuire include o declaraţie prin care titularul licenţei confirmă că a pierdut licenţa sau extrasul şi se angajează să nu le utilizeze în cazul în care le găseşte.