人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
det kan være om alt lige fra pensionsrettigheder og pensionsbidrag til pensionsansøgning, beregninger og udbetalinger.
a ai răspunsurile la cele mai frecvente întrebări privind pensiile
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
»mister jeg de pensionsbidrag, jeg betalte, da jeg arbejdede i danmark?«
„este posibil să pierd cotizaiile pe care le-am plătit la fondul de pensii cât timp am lucrat în românia?”
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
du mister ikke dine pensionsbidrag, selv om du har boet, arbejdet og betalt bidrag i mere end ét land.
dacă ai locuit, ai lucrat și ai cotizat în mai multe ări europene, nicio parte din cotizaiile plătite nu se pierde.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
regeringerne har forvaltet udgifterne på forskellige måder, f.eks. via skatteopkrævninger og højere pensionsbidrag. i nogle
guvernele au gestionat costurile în diverse moduri, de exemplu prin transferuri de taxe și prin rate mai ridicate ale contribuţiilor.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
han har over årene betalt pensionsbidrag i tre forskellige lande, og han frygter derfor nu, at han ikke er berettiget til fuld alderspension.
se teme că nu va putea obine o pensie integrală pentru limită de vârstă deoarece, de-a lungul anilor, a plătit cotizaii la fonduri de pensii în trei ări diferite.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。