人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
& kopiérjust a number
& copiere
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
% 1d number of hours
% 1z number of hours
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
sessionsnavnthe number of open documents
denumirea sesiuniithe number of open documents
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
dokumenttypeunknown number of component files
tipul documentuluiunknown number of component files
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
eksponeringstid: fraction of a second, or number of seconds
timp de expunere: fraction of a second, or number of seconds
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
number of videoconferences and reimbursed meetings 751
751
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
% 1 kib/ sunitless - just a number
% 1 kio/ sunitless - just a number
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
kølængde:% 1% 1 is number of tracks
durată coadă:% 1% 1 is number of tracks
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
diagram@ title: column number of entries
grafic@ title: column number of entries
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
sidste sidepage (number) of (total)
page (number) of (total)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ingen modtagere@ info: status number of recipients selected
niciun destinatar@ info: status number of recipients selected
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
forkert: @ info: status the number of skipped answers
@ info: status the number of skipped answers
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
plasma dataengine explorerthe name of the engine followed by the number of data sources
exploratorul motorului de date plasmathe name of the engine followed by the number of data sources
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
simulerer korrektionsprocessen uden at gemme resultaterne. the total number of images in the list
simulează procesul de corecție, fără a salva rezultatele. the total number of images in the list
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
, @ info an element of the enumeration of the number of countries in the given continent
@ info an element of the enumeration of the number of countries in the given continent
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& rækker@ label: spinbox number of bytes the rotation is done within
linii: @ label
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ingen fundne resultater.% 1 current item number,% 2 total number of items
niciun rezultat găsit.% 1 current item number,% 2 total number of items
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& rækker@ label: spinbox number of bytes the rotation is done within
linii: @ title: window
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
# ref! error: wrong (number of) function argument( s)
error: wrong (number of) function argument( s)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：