検索ワード: ferieberettiget løn (デンマーク語 - ルーマニア語)

løn
arțar

lige lØn
remunerare egalĂ

askblomstret løn
acer spicatum

løn pr. dag
tarif zilnic

løn (arbejde)
remunerație

løn- og vederlagsudvalg
comitet de remunerare

løn pr. ftÆ (eur)
salarii per eni (eur)

løn og sociale ydelser
salarii și asigurări sociale

løn der muliggør et eksistensminimum
venit de subzistență

en konkurrencedygtig løn medekstra fordele
oportunitĂi de cercetare pentrucercetĂtori

ansættelseskontrakten skal oplyse om din løn.
În contractul de muncă trebuie să e specicată suma salariului.

- direkte løn, der udbetales regelmæssigt
- toate indemnizațiile și salariile de bază plătibile la intervale regulate;

løn og sociale ydelser for lønnet arbejdskraft
costuri cu salariile și asigurările sociale pentru mâna de lucru plătită

ansættelsesvilkår, der intet har at gøre med løn.
condițiile de încadrare în muncă fără nicio legătură cu remunerația.

der er altid mulighed for at forhandle din løn.
salariul poate întotdeauna negociat.

du kan forhandle din løn, men det afhænger af situationen.
În funcie de situaie, vă putei negocia salariul.

fagforeninger forhandler løn og ekstra lovbestemte personalegoder på nationalt plan.
În caz contrar, trimitei-le când sunt solicitate de recrutor, e după primirea cererii dumneavoastră, e în timpul interviului.

du kan forhandle din løn, men du bør altid begrunde dit ønske.
mai doresc să vadă cum reacionai în situaii profesionale (cât de bine suntei pregătit) și în situaii imprevizibile.

den samlede variable løn begrænser ikke instituttets evne til at styrke sit kapitalgrundlag.
remunerația variabilă totală nu limitează capacitatea instituției de a-și întări baza de capital;

løn består af en grundløn, resultatløn og løntillæg. løn udtrykkes som månedsløn.
plata constă în salariul de bază, un procent din salariu pentru performane și plata suplimentară.