プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
forvaltningsperioder
perioadele de gestionare
最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 3
品質:
under sådanne forvaltningsperioder kan medlemsstaterne omfordele indsatsen mellem de enkelte fartøjer eller grupper af fartøjer.
În oricare astfel de perioadă de gestionare, statul membru poate realoca efortul între nave individuale sau grupuri de nave.
最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 2
品質:
medlemsstaterne kan fastsætte forvaltningsperioder for fordeling af hele den maksimale tilladte indsats eller dele af den mellem enkelte fartøjer eller grupper af fartøjer.
statele membre pot stabili perioade de gestionare în vederea alocării integrale sau parțiale a efortului maxim admisibil navelor individuale sau grupurilor de nave.
最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:
de dage til stede i området, der er anført i tabel i, kan medlemsstaterne opdele i forvaltningsperioder af en eller flere kalendermåneders varighed.
un stat membru poate diviza zilele de prezență în zona indicată în tabelul i în perioade de gestionare cu o durată de una sau mai multe luni calendaristice.
最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:
inden den første dag i hver forvaltningsperiode skal føreren af et fartøj eller dennes repræsentant underrette flagmedlemsstatens myndigheder om, hvilke fiskeredskaber han har til hensigt at anvende i den kommende forvaltningsperiode.
Înainte de prima zi a fiecărei perioade de gestionare, comandantul navei sau reprezentantul acestuia informează autorităţile statului membru de pavilion cu privire la unealta sau uneltele pe care intenţionează să le utilizeze în cursul perioadei de gestionare următoare.
最終更新: 2010-08-28
使用頻度: 3
品質: