検索ワード: han får problemer med at holde tæt, (デンマーク語 - ルーマニア語)

problemer med at tale.
că

problemer med at gemme
probleme la salvare

- problemer med at koordinere muskelbevægelser
- coordonare dificilă a mişcărilor musculare

problemer med at forebygge svagheder pÅ
fonduri destinate dezvoltării, cooperării şi ajutorului umanitar, precum şi extinderii – 6 miliarde de euro

- problemer med at blodet kan størkne
- tulburări ale sistemului de coagulara a sângelui

problemer med at kontrollere deres blodsukker.
vă rugăm discutaţi cu medicul dumneavoastră dacă aveţi probleme cu administrarea exubera sau cu controlul glicemiei.

problemer med at få erektion, mindre lyst til sex.
dificultăţi în obţinerea unei erecţii, dorinţă sexuală mai mică.

revisionsretten har problemer med at fÅ adgang til oplysninger
curtea de conturiÎntÂmpinĂ dificultĂŢiÎn ceea ce priveȘte accesul lainformaŢii

tal med apoteket, hvis du har problemer med at åbne flasken.
dumneavoastră.

træernes rødder hjælper med at holde på jorden!
rădăcinile arborilor ajută pământul să nu se surpe!

vælg denne mulighed, hvis du har problemer med at starte opera.
selectați această opțiune dacă aveți probleme cu pornirea opera

endnu vigtigere er det at holde tæt øje med rådsformandskabernes prioriteter.
trebuie să fie clar că respectarea tradiţiilor trebuie să fie reciprocă:

effekten af at holde op med at ryge:
efectele renunţării la fumat:

trykken for brystet, hvæsende åndedræt, problemer med at synke eller åndedrætsproblemer.
apăsare în piept, respiraţie şuierătoare, dificultăţi de înghiţire sau de respiraţie

søg straks lægehjælp, hvis du/ dit barn får problemer med at trække vejret eller går i shock.
26 medicală în cazul în care aveţi/ copilul dumneavoastră are dificultăţi în respiraţie sau dacă intervine starea de şoc.

de skal omgående kontakte deres læge, hvis de får problemer med synet imellem undersøgelserne.
dar dacă observaţi orice probleme cu vederea între examinări, trebuie să vă adresaţi imediat medicului dumneavoastră.

- nervøsitet, glemsomhed, problemer med at koordinere, forvirring, anfald (kramper), unormale
- stare de nervozitate, uitare, probleme de coordonare, confuzie, crize (convulsii), gânduri

problem med at finde skrifttyper
problemă la localizarea fonturilor

f) finansielle grunde: problemer med at betale husleje/renter og afdrag.
(f) motive financiare: probleme de plată a chiriei/ipotecii.

Åndedrætsbesvær, lungebetændelse, influenza, luftvejsinfektion, urinvejsinfektion, stigning i legemstemperaturen, problemer med at holde på vandet, bihulebetændelse, virusinfektion, ørebetændelse, forstoppet næse, ondt i halsen, øjenbetændelse, influenzalignende sygdom, hoste.
dificultăţi de respiraţie, înfecţii ale plămânilor (pneumonie), manifestări asemănătoare gripei, infecţii ale căilor respiratorii, infecţii de tract urinar, creşterea temperaturii corpului, incontinenţă urinară, infecţii ale sinusurilor, infecţie virală, infecţii ale urechilor, congestie nazală, dureri în gât, conjunctivită epidemică acută (înroşirea ochilor), stare de boală asemănătoare cu gripa, tuse