検索ワード: hemmelighed (デンマーク語 - ルーマニア語)

hemmelighed
secretism

ægteskab indgået i hemmelighed
căsătorie secretă

bevarende troens hemmelighed i en ren samvittighed.
ci să păstreze taina credinţei într'un cuget curat.

før sagen med din næste til ende, men røb ej andenmands hemmelighed
apără-ţi pricina împotriva aproapelui tău, dar nu da pe faţă taina altuia,

denne hemmelighed er stor - jeg sigter nemlig til kristus og til menigheden.
taina aceasta este mare-(vorbesc despre hristos şi despre biserică). -

hvoraf i, når i læse det, kunne skønne min indsigt i kristi hemmelighed,
citindu-le, vă puteţi închipui priceperea pe care o am eu despre taina lui hristos,

b ) som vil afsloere en handelsmaessig , industriel eller erhvervsmaessig hemmelighed ; eller
(b) care ar constitui un secret comercial, industrial sau profesional;

se, jeg siger eder en hemmelighed: alle skulle vi ikke hensove, men vi skulle alle forvandles
iată, vă spun o taină: nu vom adormi toţi, dar toţi vom fi schimbaţi,

hemmelig afstemning
vot secret