検索ワード: influenzavaccine (デンマーク語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Romanian

情報

Danish

influenzavaccine

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ルーマニア語

情報

デンマーク語

influenzavaccine, atc- kode:

ルーマニア語

grupa farmacoterapeutică: vaccin gripal, codul atc:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

pandemisk influenzavaccine (h5n1)

ルーマニア語

pandemrix suspensie pentru emulsie injectabilă vaccin gripal pandemic (h5n1)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

influenzavaccine, atc- kode j07bb02

ルーマニア語

j07bb02

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

er der interaktion med influenzavaccine?

ルーマニア語

76 există interacţiuni cu vaccinul gripal?

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 6
品質:

デンマーク語

tamiflu påvirker ikke effekten af influenzavaccine.

ルーマニア語

tamiflu nu modifică eficacitatea vaccinului gripal.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

zostavax kan ordineres parallelt med inaktiveret influenzavaccine.

ルーマニア語

zostavax poate fi administrat în acelaşi timp cu vaccinul gripal inactivat.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

pandemisk influenzavaccine (overfladeantigen, inaktiveret, adjuveret)

ルーマニア語

vaccin gripal pandemic (antigen de suprafaţă, inactivat, cu adjuvant)

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

pandemisk influenzavaccine bør anvendes i overensstemmelse med officielle retningslinjer.

ルーマニア語

vaccinul gripal pandemic trebuie utilizat conform recomandărilor oficiale.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

pandemisk influenzavaccine bør anvendes i overensstemmelse med officielle retningslinjer (se pkt.

ルーマニア語

vaccinul gripal pandemic trebuie utilizat conform recomandărilor oficiale (vezi pct.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

pandemisk influenzavaccine (h5n1) (split virion, inaktiveret, adjuveret)

ルーマニア語

vaccin gripal pandemic (h5n1) (virion fragmentat, inactivat, cu adjuvant)

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

デンマーク語

intanza 15 µg/ stamme injektionsvæske, suspension influenzavaccine stammer 2006/ 2007 intrakutan anvendelse

ルーマニア語

intanza 15 µg/ tulpină suspensie injectabilă vaccin gripal tulpinile 2006/ 2007 administrare intradermică

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

デンマーク語

- lægen har ordineret prepandemisk influenzavaccine (h5n1) (split virion, inaktiveret,

ルーマニア語

- acest medicament a fost prescris pentru dumneavoastră.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

idflu 15 mikrogram/ stamme injektionsvæske, suspension influenzavaccine (split virion, inaktiveret)

ルーマニア語

idflu 15 micrograme/ tulpină suspensie injectabilă vaccin gripal (virion fragmentat, inactivat)

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 8
品質:

デンマーク語

daronrix, injektionsvæske, suspension, flerdosisbeholder pandemisk influenzavaccine (hele virion, inaktiveret, adjuveret)

ルーマニア語

vaccin gripal pandemic (virion întreg, inactivat, cu adjuvant)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

daronrix, injektionsvæske, suspension, fyldt injektionssprøjte pandemisk influenzavaccine (hele virion, inaktiveret, adjuveret)

ルーマニア語

vaccin gripal pandemic (virus întreg, inactivat, cu adjuvant)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

prepandemisk influenzavaccine (h5n1) (split virion, inaktiveret, adjuveret) glaxosmithkline biologicals 3, 75 mikrogram indeholder

ルーマニア語

ce conţine vaccinul gripal pre- pandemic (h5n1) (virion fragmentat, inactivat, cu adjuvant) glaxosmithkline biologicals 3. 75 µg

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

sÅdan anvendes prepandemisk influenzavaccine (h5n1) (split virion, inaktiveret, adjuveret) glaxosmithkline biologicals 3, 75 mikrogram

ルーマニア語

cum se administreazĂ vaccinul gripal pre- pandemic (h5n1) (virion fragmentat, inactivat, cu adjuvant) glaxosmithkline biologicals 3. 75 µg

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

præpandemisk influenzavaccine (h5n1) (overfladeantigen, inaktiveret, adjuveret) (a/ vietnam/ 1194/ 2004)

ルーマニア語

vaccin antigripal prepandemic (h5n1) (antigen de suprafaţă, inactivat, adjuvant) (a/ vietnam/ 1194/ 2004

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

influenzavacciner, atc- kode j07bb01

ルーマニア語

grupa farmacoterapeutică: vaccinuri gripale, codul atc j07bb01

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,793,815,670 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK