検索ワード: koordineringsbestræbelserne (デンマーク語 - ルーマニア語)

eurosystemet var i konstant dialog med banker og andre interessenter og intensiverede koordineringsbestræbelserne med europa-kommis-sionen . det støttede rådets vedtagelse af betalingstjenestedirektivet den 15. oktober 2007.
deşi corecţia abruptă de pe piaţă nu sa încheiat încă, se impun o serie de concluzii provizorii, cum ar fi : (i) necesitatea ca băncile să îşi perfecţioneze sistemele de gestionare a riscurilor; (ii) evaluarea avantajelor şi dezavantajelor modelului de tip „originate-to-distribute”, dezvoltat anterior manifestării corecţiei; (iii) necesitatea unei transparenţe sporite din partea tuturor participanţilor pe piaţă; (iv) evaluarea rolului de ansamblu al agenţiilor de rating, precum şi (v) necesitatea implementării de către autorităţile de supraveghere a noului acord de capital basel ii întrun mod cât mai rapid şi mai eficient cu putinţă, reflectând totodată asupra posibilităţilor de perfecţionare a regimului de supraveghere în ceea ce priveşte riscul de lichiditate.

med henblik på gennemførelsen af horisont 2020 tages der hensyn til behovet for at skabe passende synergier og komplementaritet mellem nationale og europæiske forsknings- og innovationsprogrammer, f.eks. på områder, hvor der gøres koordineringsbestræbelser via de fælles programlægningsinitiativer.
pentru punerea în aplicare a orizont 2020, se va ține seama de necesitatea de a crea sinergiile și complementaritățile adecvate între programele de cercetare și inovare naționale și cele europene, de exemplu în domeniile în care se depun eforturi de coordonare prin intermediul inițiativelor de programare în comun.