検索ワード: miljøaftryksundersøgelse (デンマーク語 - ルーマニア語)

krav til miljøaftryksundersøgelse
cerințe pentru pef

definer mål for miljøaftryksundersøgelse
revizuire amprentă de mediu

definer omfang af miljøaftryksundersøgelse
def. dom. de aplicare studiu pr. amprenta de mediu a prod.

sådan håndteres udligninger i en miljøaftryksundersøgelse
modul de tratare a compensărilor într-o oef

definitionen af mål for en miljøaftryksundersøgelse omfatter:
definiția obiectivului pentru un studiu oef trebuie să includă:

definition af mål for en miljøaftryksundersøgelse skal omfatte oplysninger om:
definirea obiectivului pentru un studiu pef trebuie să includă:

analyseenheden for en miljøaftryksundersøgelse skal defineres ud fra følgende forhold:
unitatea de analiză pentru un studiu pef trebuie definită în funcție de următoarele aspecte:

indsamling af data vedrørende de næste metodologiske faser i en miljøaftryksundersøgelse
culegerea de date referitoare la următoarele etape metodologice ale unui studiu pef

sektorregler skal angive kravene om gennemgang i forbindelse med en miljøaftryksundersøgelse.
oefsr trebuie să specifice cerințele de revizuire pentru studiile oef.

det skal begrundes og rapporteres, hvis en miljøaftryksundersøgelse begrænses til en delmængde af produktporteføljen.
dacă o oef este limitată la o subcategorie a portofoliului de produse al organizației, acest lucru trebuie justificat și raportat.

en miljøaftryksundersøgelse supplerer andre vurderinger og instrumenter, såsom anlægsspecifikke miljøpåvirkningsvurderinger eller kemikalierisikovurderinger.
oef este complementară altor evaluări și instrumente, cum ar fi evaluările de impact asupra mediului specifice unui anumit amplasament sau evaluările riscurilor chimice.

dette vil understøtte effektiv miljøaftryksundersøgelse, livscyklusvurdering og dataudveksling mellem forskellige værktøjer og databaser.
aceasta sprijină eficiența ef, ecv și a schimburilor de date între diferitele instrumente și baze de date.

figur 2 angiver obligatoriske og frivillige processer/aktiviteter, der skal indgå i en miljøaftryksundersøgelse.
figura 2 indică procesele/activitățile obligatorii și facultative care trebuie incluse în oef.

påvirkningskategorier for miljøaftryk [52] er specifikke kategorier af virkninger, der er omhandlet i en miljøaftryksundersøgelse.
categoriile de impact al amprentei de mediu (ef) [52] se referă la categorii specifice de impacturi avute în vedere într-un studiu pef.

oplysninger og anvisninger, f.eks. produktsikkerhedsblade, som ikke vedrører organisationens miljøaftryk, skal ikke indgå i en miljøaftryksundersøgelse.
informațiile și instrucțiunile care nu sunt legate de amprenta de mediu a organizației, de exemplu fișele cu date de securitate ale organizației, nu trebuie incluse într-o oef.

påvirkningskategorier for miljøaftryk [34] er specifikke kategorier af virkninger [35], der er omhandlet i en miljøaftryksundersøgelse.
categoriile de impact al amprentei de mediu (ef) [34] se referă la categorii specifice de impacturi asupra mediului [35] avute în vedere într-un studiu oef.

afhængigt af den tiltænkte anvendelse kan miljøaftryksundersøgelser kræve systemgrænser, der er bredere end organisationsgrænserne.
În funcție de utilizarea avută în vedere, studiile oef pot necesita limite de sistem care să fie mai ample decât limitele organizaționale.