検索ワード: opkald (デンマーク語 - ルーマニア語)

opkald
configurare apel

indkommende opkald
apel de intrare

& afslut opkald
termină apelul

digitalt selektivt opkald
apel selectiv digital

& vent på ringetone før opkald
& așteaptă ton înainte de apelare

opkald "% 1% 2% 3" mislykkedes
apelul „% 1% 2% 3 ” a eșuat

opkald med ventrilo 3.x-servere
chat voce pe serverele ventrilo 3.x

(*) nogle mobiloperatører tillader ikke opkald til
(*) unii operatori de telefonie mobilă nu permit accesul la numerele

for hvert opkald har hun en milliard mulige talepartnere
un apel, un miliard de interlocutori posibili

opkald fra lande uden for eu (til normal takst):
pentru apeluri din afara ue (se aplică tarife normale):

00 800-numre eller tager betaling for sådanne opkald.
00 800 sau pot factura aceste apeluri.

stk. 2, 3 og 4 finder også anvendelse på ankommende opkald fra tredjelande.
(2), (3) şi (4) se aplică şi apelurilor care intră de provenienţă din ţări terţe.

brugeren skal ligeledes kunne anvende diverse forudprogrammeringer for lokale opkald og for langdistanceopkald.
de asemenea, utilizatorul trebuie să poată efectua diferite prereglaje pentru comunicațiile locale și îndepărtate.

i visse tilfælde kan der blive afkrævet betaling ved opkald fra telefonbokse eller hoteller.
În unele cazuri, aceste convorbiri pot fi taxate dacă sunt efectuate de la un post telefonic public sau de la hotel.

priser for opkald fra faste telefoner at vælge den udbyder, der tilbyder dem de bedste vilkår.
costul convorbirilor de la telefoanele fixe

(*) nogle mobiloperatører tillader ikke opkald til 00 800numre eller tager betaling for sådanne opkald.
(*) unii operatori de telefonie mobilă nu permit accesul la numerele 00 800 sau pot factura aceste apeluri.

(*) nogle mobiloperatører tillader ikke opkald til 00 800-numre eller tagerbetaling for sådanne opkald.
(*) unii operatori de telefonie mobilă nu permit accesul la numerele 00 800 sau pot factura aceste apeluri.

(*) nogle mobiloperatører tillader ikke opkald til 00 800-numre eller tager betaling for sådanne opkald.
(*) anumiţi operatori de telefonie mobilă nu permit accesul la numerele 00 800 sau pot factura acesteapeluri.

den fastsætter maksimumstakster for opkald, der foretages og modtages af brugerne uden for deres eget net (22).
22 utilizatori în afara propriei reţele (

andre arbejdsgivere har imidlertid ikke tid til at besvare opkald eller e-breve og forventer ikke, at de jobsøgende kontakter dem.
totuși, ali angajatori nu au timp să răspundă la telefoane sau e-mailuri și nu așteaptă să e contactai de solicitani.