検索ワード: pamidronat (デンマーク語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Romanian

情報

Danish

pamidronat

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ルーマニア語

情報

デンマーク語

zometa blev sammenlignet med pamidronat.

ルーマニア語

zometa a fost comparat cu pamidronat.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

* p- værdier sammenlignet med pamidronat.

ルーマニア語

* valorile p în comparaţie cu pamidronat

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

hos patienter med en øget mængde kalcium i blodet var zometa mere virksom end pamidronat.

ルーマニア語

la pacienţii cu hipercalcemie, zometa a fost mai eficace decât pamidronat.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

andelen af patienter med én hændelse var 44% med zometa og 46% med pamidronat.

ルーマニア語

zometa a fost, de asemenea, la fel de eficace ca pamidronat: procentul de pacienţi la care a apărut un eveniment a fost de 44% în cazul administrării de zometa şi de 46% în cazul administrării de pamidronat.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

for at vurdere virkningerne af zometa i forhold til 90 mg pamidronat blev resultaterne af to pivotale multicenterundersøgelser af patienter med tih kombineret i en forud planlagt analyse.

ルーマニア語

pentru a evalua efectele zometa comparativ cu pamidronat 90 mg, rezultatele a două studii pivot multicentrice la pacienţi cu hit au fost combinate într- o analiză planificată anterior.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

resultaterne viste, at zometa 4 mg havde sammenlignelig effekt med 90 mg pamidronat til forebyggelse af skeletrelaterede hændelser (sre).

ルーマニア語

rezultatele au demonstrat că zometa 4 mg a prezentat o eficacitate comparabilă cu pamidronat 90 mg în prevenirea mo.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

i et tredje fase iii randomiseret, dobbeltblindt studie blev zometa 4 mg eller pamidronat 90 mg administreret hver 3. til 4. uge sammenlignet hos patienter med multiple myelomer eller brystkræft og mindst én knoglelæsion.

ルーマニア語

Într- un studiu de fază iii, randomizat, dublu- orb, zometa 4 mg sau pamidronat 90 mg la fiecare 3 până la 4 săptămâni au fost comparate la pacienţii cu mielom multiplu sau cancer mamar cu cel puţin o leziune osoasă.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

zometa blev sammenlignet med placebo (en uvirksom behandling) i to undersøgelser og med pamidronat (et andet bisfosfonat) i en tredje undersøgelse.

ルーマニア語

zometa a fost comparat cu placebo (un preparat inactiv) în două dintre aceste studii, şi cu pamidronat (un alt bifosfonat) în cel de- al treilea studiu.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

i kliniske undersøgelser blev 69 patienter, som fik recidiv eller som var uimodtagelig for den indledende behandling (zometa 4 mg, 8 mg eller pamidronat 90 mg), efterbehandlet med zometa 8 mg.

ルーマニア語

În studii clinice, 69 pacienţi care au prezentat recădere sau nu au răspuns la tratamentul iniţial (zometa 4 mg, 8 mg sau pamidronat 90 mg) au fost retrataţi cu zometa 8 mg.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

12 i kliniske undersøgelser udført i patienter med tumorinduceret hypercalcæmi (tih), var den overordnede sikkerhedsprofil mellem de tre behandlingsgrupper (zoledronsyre 4 og 8 mg og pamidronat 90 mg) lignende i art og alvorlighed.

ルーマニア語

12 În studiile clinice efectuate la pacienţi cu hipercalcemie indusă de tumori (hit), profilul general de siguranţă pentru toate cele trei grupuri de tratament (acid zoledronic 4 şi 8 mg şi pamidronat 90 mg) a fost similar în ceea ce priveşte tipul şi gravitatea.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,793,810,491 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK