検索ワード: referencescenariet (デンマーク語 - ルーマニア語)

stigning i anerkendelse af netværket blandt smv'er i forhold til referencescenariet
o creștere a recunoașterii rețelei în rândul imm-urilor, în comparație cu baza de referință

markant nedbringelse af de gennemsnitlige omkostninger ved oprettelse i unionen i forhold til referencescenariet
reducerea semnificativă a costurilor medii de înființare în uniune, în comparație cu baza de referință

faktum 7: der er behov for yderligere forskning og overvågning for at understøtte referencescenariet
(de exemplu, calitatea apei).

stigning i smv-produktion (værditilvækst) og antal medarbejdere i forhold til referencescenariet
creșterea producției imm-urilor (valoare adăugată) și a numărului de angajați în comparație cu baza de referință

stigning i antallet af eu-borgere, der ønsker at blive selvstændige, i forhold til referencescenariet
creșterea proporției de cetățeni ai uniunii care ar dori să desfășoare o activitate independentă, în comparație cu baza de referință

endvidere har den væsentlige forværring af de makroøkonomiske udsigter i 2013 sænket referencescenariet med yderligere 0,5 % af bnp.
În plus, deteriorarea semnificativă a perspectivelor macroeconomice pentru 2013 a redus nivelul bugetar de referință cu încă 0,5 % din pib.

stigning i antal medlemsstater, der deltager i tværnationale samarbejdsprojekter finansieret af cosme-programmet, i forhold til referencescenariet
creșterea numărului de state membre participante la proiectele de cooperare transnațională finanțate de programul cosme în comparație cu baza de referință

markant stigning i antal medlemsstater, der gennemfører iværksætterløsninger målrettet mod potentielle, unge, nye og kvindelige iværksættere samt andre specifikke målgrupper, i forhold til referencescenariet.
creșterea semnificativă a numărului de state membre care pun în aplicare soluții antreprenoriale având ca țintă antreprenorii potențiali, antreprenorii tineri, antreprenorii noi și antreprenorii din rândul femeilor, precum și alte grupuri-țintă specifice, în comparație cu baza de referință

stigning i andelen af endelige støttemodtagere, som mener, at egenkapitalfaciliteten til vækst eller lånegarantifaciliteten giver midler, som ikke kunne opnås på anden vis, i forhold til referencescenariet.
creșterea proporției beneficiarilor finali care au în vedere efg sau lgf pentru furnizarea finanțării care nu ar fi putut fi obținută prin alte mijloace, în comparație cu baza de referință

stigning i andelen af smv'er, der eksporterer, og stigning i andelen af smv'er, der eksporterer uden for unionen, i forhold til referencescenariet
creșterea proporției imm-urilor care exportă și creșterea proporției imm-urilor care exportă în afara uniunii, în comparație cu baza de referință

referencescenarie
situație de referință