プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
shift
shift
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
shift lock
shift lock
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
shift+f1
shift+f1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
group shift
group shift
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ctrl+shift+f
ctrl+shift+f
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
shift dataname of the filter; it does a logic and operation
name of the filter; it does a logic and operation
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
tryk på f8 eller shift+f8 for at skifte til til den næste/ forrige ramme.
apăsați f8 sau shift+f8 pentru a comuta la cadrul următor, respectiv precedent.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
du kan gentage din sidste søgning ved blot at trykke på f3, eller shift+f3 hvis du ønsker at søge baglæns.
puteți repeta ultima căutare executată apăsînd f3 sau shift+f3 dacă doriți să căutați în sens invers.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ekstraherer% 1 til% 2please do not modify/ translate the quotes, they are part of the pattern!
extragere% 1 în% 2
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
alle returnerede sendinger indberettes straks til shift-systemet eller, indtil dette system er indkoert, ved telekommunikation eller et andet dataoverfoerselssystem.
toate loturile respinse sunt notificate imediat prin sistemul shift sau, până la implementarea acestuia, prin telecomunicaţii sau oricare sistem de transmisie a datelor.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
hvis du trykker på knappen filtrér, udføres den handling, du valgte ovenfor, på dokumentet med de givne parametre. @ label: spinbox number of times to insert the pattern
@ label: spinbox number of times to insert the pattern
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
»- at partiet ikke er blevet afvist ifoelge de oplysninger, der er indhentet via det system, som er omhandlet i artikel 1, stk. 1, foerste led, i raadets beslutning 92/438/eoef af 13. juli 1992 om datamatisering af veterinaerprocedurerne ved indfoersel (shift-projektet) (*).
"- că nu a fost furnizată nici o informaţie cu privire la respingerea transportului în procedura prevăzută în art. 1 prima liniuţă din decizia consiliului 92/438/cee din 13 iulie 1992 privind informatizarea procedurilor veterinare de import (proiect shift)(*).
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています