検索ワード: stamcelletransplantation (デンマーク語 - ルーマニア語)

efter behandlingen med evoltra kunne 10 patienter gennemgå en stamcelletransplantation.
după tratamentul cu evoltra, 10 pacienţi au putut continua tratamentul cu un transplant de celule stem.

hvis du har fået en stamcelletransplantation (en slags knoglemarvstransplantation) fra en donor.
dacă aţi primit un transplant de celule stem (un fel de transplant de măduvă osoasă) de la un donator.

hovedparten af patienterne havde fået rituximab i kombination med kemoterapi eller som en del af en hæmatopoietisk stamcelletransplantation.
majoritatea pacienţilor au primit rituximab în combinaţie cu chimioterapie sau ca parte a unui transplant hematopoietic de celule stem.

mobilisering af perifere blodstamceller giver ikke raske donorer en direkte klinisk fordel, og det bør kun anvendes til allogen stamcelletransplantation.
mobilizarea cpsp nu generează un avantaj clinic direct la donatorii sănătoşi şi trebuie folosită doar în scopul transplantului de celule stem alogene.

patienter i enkeltcenterstudiet havde relaps efter 1- 6 forudgående terapiregimer, og 2 patienter havde relaps efter stamcelletransplantation.
pacienţii din studiul monocentric aveau recădere după 1- 6 tratamente anterioare, iar 2 pacienţi aveau recădere după transplant de celule stem.

raske donorer før allogen perifer blodstamcelle- transplantation mobilisering af perifere blodstamceller giver ikke nogen direkte klinisk fordel for raske donorer og bør kun anvendes ved allogen stamcelletransplantation.
donatori sănătoşi înaintea transplantului de cpsp alogene mobilizarea cpsp nu generează un avantaj clinic direct la donatorii sănătoşi şi trebuie luată în considerare numai pentru transplantul de celule stem alogene.

stamcelletransplantation eller patienter, der forventes at få neutropeni (absolut neutrofiltal < 500 celler/ µl) i 10 dage eller mere.
hematopoietice alogene sau la pacienţi la care este de aşteptat să prezinte neutropenie (număr absolut de neutrofile < 500 celule / µl) pentru 10 sau mai multe zile.

patienter, der fik profylaktisk behandling med micafungin, var de, som gennemgik en hæmatopoetisk stamcelletransplantation (hsct), og som havde en høj risiko for at få svampeinfektion.
pacienţii trataţi profilactic cu micafungin au fost cei la care s - a efectuat transplant de celule stem hematopoietice (tcsh) şi care aveau un risc crescut de apariţie a infecţiilor fungice.

9 4 forskellige induktionsregimer, og 18/ 61 (30%) af disse patienter havde fået mindst 1 tidligere hæmatologisk stamcelletransplantation (hsct).
Înainte de includerea în studiu, 58 din cei 61 de pacienţi (95%) au primit 2 până la 4 regimuri de inducţie diferite şi 18/ 61 (30%) dintre aceşti pacienţi primiseră, anterior, cel puţin 1 transplant hematologic cu celule stem (thcs).

behandling af mavesår, fordøjelsesbesvær (dyspepsi) eller halsbrand. • hvis du har fået en stamcelletransplantation (en slags knoglemarvstransplantation) fra en donor. • hvis du er gravid. • hvis du ammer.
tratamentul ulcerelor gastrice, indigestiei (dispepsiei) sau arsurilor în capul pieptului. • dacă aţi primit un transplant de celule stem (un fel de transplant de măduvă osoasă) de la un donator. • dacă sunteţi gravidă. • dacă alăptaţi.