人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
via e.
via e.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
send via e- mail
trimite prin email
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
via e- mail skemaet
formular
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
send invitation via e- mail
trimite invitația prin email
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
invitér via & e- mail...
invită prin & email...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
send filer via e- mailname
name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
sender en fejlrapport via e- mail
trimite un raport de eroare prin email
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
send en ny invitation via e- mail...
trimite o nouă invitație prin email...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
script til at give besked om hændelser via e- mailname
script ce vă notifică despre evenimente prin poșta electronicăname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
klik på denne knap for at sende en ny invitation via e- mail.
apăsați acest buton pentru a trimite o nouă invitație prin email.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
vi samler e-mail adresser fra dem som kommunikerer med os via e-mail.
colectăm adresele de email a celor care comunică cu noi prin email.
最終更新： 2010-05-04
使用頻度： 2
品質：
dette sted forsøger at indsende en dataform via e- mail. vil du fortsætte?
acest site încearcă să trimită datele formularului prin email. sînteți sigur că doriți să continuați?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
klagen skal indbringes skriligt (via e-post eller post) til følgende adresse:
plângerea trebuie să e depusă în scris (prin e-mail sau prin poștă) la următoarea adresă:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
Ønsker de et gratis abonnement, kan vi kontaktes via e-post på publications@emcdda.europa.eu
pentru abonamente gratuite, vă rugăm să specificaţi cerinţele prin e-mail, la adresa publications@emcdda.europa.eu
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
b) skal sendes via e-post til kommissionen på den formular, som kommissionen med henblik herpå har stillet til rådighed for medlemsstaterne.
(b) sunt transmise comisiei prin intermediul poştei electronice, folosind formularul pe care comisia l-a pus la dispoziţia statelor membre în acest scop.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
bemærk venligst, at alle felter med rød kant skal udfyldes, inden der klikkes på "indsend via e- mail".
formular de Înscriere vă rugăm reţineţi:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
denne formular vil blive sendt via e-post og vil derved afsløre dit navn og din e-postadresse for modtageren. Ønsker du at fortsætte?
acest formular este trimis prin e-mail, dezvăluind destinatarului numele și adresa dumneavoastră de e-mail. vreți să continuați ?
最終更新： 2009-12-03
使用頻度： 1
品質：
i september samme år arrangerede kop van noord holland en texel en telekonference for at høre interesserede parter om en mulig projektramme og tog derfor initiativ til at udarbejde et formelt forslag, som blev diskuteret via e-post og færdiggjort på et møde i amsterdam i marts 2006.
În luna septembrie a acelui an, kop van noord holland en texel a organizat o teleconferinţă pentru a se consulta cu părţile interesate cu privire la un posibil proiect -cadru și ulterior a luat iniţiativa de a redacta o propunere formală, care a fost discutată prin e-mail și finalizată în cadrul unei reuniuni în amsterdam, în martie 2006.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
du kan rette uformel henvendelse til europa-kommissionen via e-post til comp-market-information@cec.eu.int. du kan også skrive et brev til europa-kommissionen, gd for konkurrence, antitrust registry, b-1049 bruxelles.
puteţi informa comisia europeană în legătură cu problema dumneavoastră prin e-mail, la adresa comp-market-information@cec.eu.int.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：