検索ワード: fastholder (デンマーク語 - ロシア語)

jeg fastholder.
- Крепко стоять. - Это как вообще?

det fastholder universet.
Это поддерживает вселенную!

det fastholder mine relationer.
Это сохранит мои отношения.

- apparatet fastholder bevidstheden.
То есть ты думаешь, что это кольцо - это устройство, которое удержало их сознания в их текущем положении в пространстве и времени.

vi fastholder hinandens menneskelighed.
Мы помогаем друг другу оставаться людьми.

- præsten fastholder sin historie.
Ничего. Священник тоже талдычит одно и то же.

hun fastholder din tro med løgne.
А теперь она извращает твою веру ложью.

- antifrostmiddel? - det fastholder dem hertil.
Да, что-то вроде страховки, которая удерживает их здесь.

hvad er det præcist der fastholder konkurrencefordelen?
Что действительно поддерживает дух соперничества в его основе?

- ja, at vi fastholder den intellektuelle viden.
ћы удерживаем наш интеллектуальный потенциал.

deres tvangssyndrom fastholder os i en evig tidssløjfe.
Но ваша способность... Она держит нас в бесконечной петле времени.

måden, du fastholder mit blik eller undgår det.
То, как ты смотришь мне в глаза или не смотришь.

nej, jeg fastholder min frie vilje lidt længere, tak.
Знaeшь чтo? Дyмaю, я пoкa нe бyдy oткaзывaтьcя oт cвoбoды вoли.

måske endda dig. medmindre du fastholder min interesse.
Через 8 минут, ты мне можешь стать скучна, если ты меня не заинтересуешь.

- han lever i eventyrland. vi fastholder ham i virkeligheden.
Он весь в волшебной стране, а мы пытаемся вернуть его в наш мир.

lindsay lohan fastholder, at hun stadig er - ædru og glad.
К другим новостям.

du fastholder altså, at justina enten har løjet eller drømt?
Так ты настаиваешь на том, что Юстина либо лжёт, либо ей всё это померещилось?

"alle enheder skal fastholde de nuværende stillinger."
Донесение из штаба. "Всем войскам крепко стоять на позициях".