プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hjernerystelse
mozga golovnogo sotriasenie
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hjernerystelse!
У меня травма головы. Сестра.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- hjernerystelse.
"Сотрясение мозга".
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
en hjernerystelse.
Сотрясение.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
- en hjernerystelse?
-Возможно, сотрясение мозга.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
alvorlig hjernerystelse.
Сильное сотрясение. Это от них следовало ожидать.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ingen hjernerystelse?
Никакого сотрясения?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- han har hjernerystelse.
- С ним всё будет в порядке?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- har han hjernerystelse?
У него сотрясение? Что-то типа этого? Просто здоровая шишка на голове.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
du fik en hjernerystelse.
У тебя было сотрясение.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- carl har fået hjernerystelse.
Я опаздываю на встречу.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- brækket ben, hjernerystelse...
У вас сломана нога, пара рёбер, сотрясение.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
det er bare en hjernerystelse.
Легкая контузия.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
hjernerystelse, mistede overblikket.
У меня было сотрясение мозга, контузия.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- han har nok fået hjernerystelse.
По-моему, у него сотрясение. Блядь, вот бы это было так.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
du har stadig en hjernerystelse
У тебя еще осталось одно сотрясение!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
de var bekymrede for hjernerystelse.
Скорее всего, его выпишут после обеда.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
har den hjernerystelse skadet dig?
Тебе это сотрясение мозги вытрясло?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- du har en alvorlig hjernerystelse.
- Они меня замочат. - У тебя сильное сотрясение. Ты не можешь уйти.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- er du fyren med hjernerystelse?
Привет!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：