検索ワード: ubevidste (デンマーク語 - ロシア語)

ubevidste.
Без сознания.

det ubevidste.
На непроизвольность.

ubevidste behov.
Пит, это оно.

jeg er i dit ubevidste.
Я в твоём сознании.

det er det ubevidste kontrol over det.
Вы подсознательно контролируете ее.

jeg er stemmen i dit ubevidste indre.
Я - голос твоего подсознания. Твое вдохновение.

ubevidste nu på udkig efter en sovekabine.
subconscious now looking for a sleeper.

det ubevidste jeg, barry. det er en kraftfuld ting.
Подсознание, Барри, сильная вещь.

det ubevidste i en pæn indpakning, det kan jeg sælge.
Спасибо. А вот хорошо поданную бессознательность я сбыть смогу.

fordi vi ikke har ubevidste homofile følelser for hinanden.
Почему нет? Потому что у нас нет латентных гомосексуальных чувств по отношению друг к другу.

"mennesket og det ubevidste" af dr. ludwig brubaker.
"Осознанное и подсознательное", доктор Людвиг Брубейкер.

når du er lang i det ubevidste glemme, hvad der er virkeligt.
when you're long in the subconscious forget what is real.

doktor bloom arbejder hårdt på dit forsvar om dit ubevidste.
Доктор Блум усердно выстраивает линию защиты на вашей непроизвольности.

vi ved, hvor let det er at plante en tanke i det ubevidste.
Мы с тобой оба знаем, как легко что-то внушить подсознанию. Да, конечно, вы правы.

hvis vi skal tro på freud, så sublimerer kunsten de ubevidste instinkter.
Видите ли, товарищ старший прапорщик, если верить Доктору Фрейду, любое художественное творчество это сублимация подсознательных инстинктов человека В том числе инстинктов насилия.

jeg må indrømme, det er første gang en har prøvet det mens de var ubevidste.
Должен признать, впервые меня заарканил человек, который находится без сознания.

du tænker, hvad mit ubevidste siger, du skal tænke. så det var min idé.
Вы думаете, что мое подсознание говорит вам думать, так что, на самом деле идея была моя.

din hurtige, triumferende diagnose af de ubevidste, var det bedste kort, vi havde.
Ваш быстрый, победоносный диагноз непроизвольности был нашим лучшим козырем.

du kunne bruge hjælp så dit ubevidste fremmaner - den ene person der er klogere end dig.
Вы знаете, что вам пригодилась бы помощь, поэтому ваше подсознание взывает к человеку, который, как вы знаете, умнее вас.

- alle patienterne sad i stolen. - fjedrene arbejdede selv. - og frigjorde ubevidste behov.
И пружины начали действовать сами по себе... высвобождая подсознательные желания.