プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
identifikator
識別子
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
unik identifikator
一意の識別子
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
forventede identifikator
識別子が期待されます
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
agent- identifikator
エージェント識別子
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
angiv en identifikator.
識別子を指定してください。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
vis tegneseriens & identifikator:
漫画の識別子を表示する(i):
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
udefineret identifikator "% 1".
未定義の識別子 "%1"。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
angiv en unik identifikator.
一意の識別子を指定してください。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
uventet navn eller identifikator.
名前または識別子が予想外です。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
fjern & identifikator fra procesnavn
プロセス名から識別子を削除する(i)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"% 1" er ikke en gyldig identifikator.
"%1" は有効な識別子ではありません。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sprog eller identifikator for dette kort
このカードの言語または他の識別子
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
sprog eller anden identifikator for spørgsmålet
問題の言語または他の識別子
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
værdien af søjlen "% 1" skal være en identifikator.
"%1" 列の値は識別子でなければなりません。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
fejl: illegal identifikator i ksplanet- konstruktør:% 1
エラー: ksplanet コンストラクタに不正な識別子: %1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
angivet søjlealias "% 1" er ikke en gyldig identifikator.
入力された列のエイリアス "%1" は有効な識別子ではありません。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
indtast en titel (identifikator) for den højre kolonne
右の列のタイトル (識別子) を入力します
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
decimaltal -, farve - eller vektor- identifikator forventet.
浮動小数、色、またはベクトル識別子のみが指定できます。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
du kan ikke bruge et pov- ray- reserveret ord som en identifikator.
povray の予約語は識別子には使えません。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
angiv envelope- identifikator her. dette felt er begrænset til 8 ascii- tegn.
エンベロープの識別子を設定します。このフィールドは ascii 文字に限ります (8 文字まで)。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
